Fagner - Último Pau-de-Arara (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French
Fagner Último Pau-de-Arara (Ao Vivo)

Fagner - Último Pau-de-Arara (Ao Vivo)

Lyrics and translation Fagner - Último Pau-de-Arara (Ao Vivo)




Último Pau-de-Arara (Ao Vivo)
Dernier Pau-de-Arara (En direct)
Essa é nova, vamo lá
C'est nouveau, allons-y
A vida aqui só é ruim
La vie ici n'est mauvaise
Quando não chove no chão
Que quand il ne pleut pas sur le sol
Mas se chover dá de tudo
Mais s'il pleut, il y a de tout
Fartura tem de porção
Il y a de l'abondance
Tomara que chova logo
J'espère qu'il pleuvra bientôt
Tomara, meu Deus, tomara
J'espère, mon Dieu, j'espère
Só deixo o meu Cariri
Je ne quitterai mon Cariri
No último pau-de-arara
Que sur le dernier pau-de-arara
Só deixo o meu Cariri
Je ne quitterai mon Cariri
No último pau-de-arara
Que sur le dernier pau-de-arara
Enquanto a minha vaquinha
Tant que ma vache
Tiver o couro e o osso
Aura du cuir et des os
E puder com o chocoalho
Et pourra porter la cloche
Pendurado no pescoço
Suspendue à son cou
Vou ficando por aqui
Je resterai ici
Que Deus do céu me ajude
Que Dieu du ciel m'aide
Quem foge à terra natal
Celui qui fuit sa terre natale
Em outro canto não para
Ne s'arrête nulle part ailleurs
Só deixo o meu Cariri
Je ne quitterai mon Cariri
No último pau-de-arara
Que sur le dernier pau-de-arara
Só deixo o meu Cariri
Je ne quitterai mon Cariri
No último pau-de-arara
Que sur le dernier pau-de-arara
Enquanto a minha vaquinha
Tant que ma vache
Tiver o couro e o osso
Aura du cuir et des os
E puder com o chocoalho
Et pourra porter la cloche
Pendurado no pescoço
Suspendue à son cou
Vou ficando por aqui
Je resterai ici
Que Deus do céu me ajude
Que Dieu du ciel m'aide
Quem foge à terra natal
Celui qui fuit sa terre natale
Em outro canto não para
Ne s'arrête nulle part ailleurs
Só deixo o meu cariri
Je ne quitterai mon Cariri
No último pau-de-arara
Que sur le dernier pau-de-arara
Só deixo o meu cariri
Je ne quitterai mon Cariri
No último pau-de-arara
Que sur le dernier pau-de-arara
A vida aqui só é ruim
La vie ici n'est mauvaise
Quando não chove no chão
Que quand il ne pleut pas sur le sol
Mas se chover dá de tudo
Mais s'il pleut, il y a de tout
Fartura tem de porção
Il y a de l'abondance
Tomara que chova logo
J'espère qu'il pleuvra bientôt
Tomara, meu Deus, tomara
J'espère, mon Dieu, j'espère
Só deixo o meu Cariri
Je ne quitterai mon Cariri
No último pau-de-arara
Que sur le dernier pau-de-arara
Só deixo o meu Cariri
Je ne quitterai mon Cariri
No último pau-de-arara
Que sur le dernier pau-de-arara
Enquanto a minha vaquinha
Tant que ma vache
Tiver o couro e o osso
Aura du cuir et des os
E puder com o chocoalho
Et pourra porter la cloche
Pendurado no pescoço
Suspendue à son cou
Vou ficando por aqui
Je resterai ici
Que Deus do céu me ajude
Que Dieu du ciel m'aide
Quem foge à terra natal
Celui qui fuit sa terre natale
Em outro canto não para
Ne s'arrête nulle part ailleurs
Só deixo o meu cariri
Je ne quitterai mon Cariri
No último pau-de-arara
Que sur le dernier pau-de-arara
Só deixo o meu cariri
Je ne quitterai mon Cariri
No último pau-de-arara
Que sur le dernier pau-de-arara
Só deixo o meu cariri
Je ne quitterai mon Cariri
No último pau-de-arara
Que sur le dernier pau-de-arara
Só deixo o meu cariri
Je ne quitterai mon Cariri
No último pau-de-arara
Que sur le dernier pau-de-arara




Writer(s): Marcos Cavalcanti De Albuquerque, Manoel Jose Do Espirito Santo, Jose Palmeira Jose Guimaraes
Fagner - Fagner: Ao Vivo, Vol. 1
Album
Fagner: Ao Vivo, Vol. 1
date of release
21-06-2006

1 Canteiros (Ao Vivo)
2 Revelação (Ao Vivo)
3 Asa Partida (Ao Vivo)
4 Deslizes (Ao Vivo)
5 Guerreiro Menino (Um Homem Também Chora) [Ao Vivo]
6 Conflito (Ao Vivo)
7 Mucuripe (Ao Vivo)
8 Súplica Cearense (Ao Vivo)
9 Cebola Cortada
10 Pot Pourri: A Vida do Viajante / Riacho do Navio (Ao Vivo)
11 Último Pau-de-Arara (Ao Vivo)
12 Último Trem
13 Chama Quente
Attention! Feel free to leave feedback.