Fahd Al Kbesi - إلا الموت (Ella El Mot) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fahd Al Kbesi - إلا الموت (Ella El Mot)




ما ياخذني الا الموت الا الموت وغيره مايفرقنا
Все, что меня занимает, - это смерть, но смерть и другие вещи разделяют нас.
معاك العمر كله ياعسى يومي قبل يومك
С тобой всю жизнь, мой день перед твоим.
وعد ماغيب عن عينك ماغيب وعد مارخص محبتنا
Обещай то, что вне твоего поля зрения, обещай то, что дешево, чтобы любить нас.
حبيبي ساعة الفرقى أبيها آخر همومك
Милая, часы с оркестром, ее отец-последнее, о чем ты беспокоишься.
ما ياخذني الا الموت الا الموت وغيره مايفرقنا
Все, что меня занимает, - это смерть, но смерть и другие вещи разделяют нас.
معاك العمر كله ياعسى يومي قبل يومك
С тобой всю жизнь, мой день перед твоим.
وعد ماغيب عن عينك ماغيب وعد مارخص محبتنا
Обещай то, что вне твоего поля зрения, обещай то, что дешево, чтобы любить нас.
حبيبي ساعة الفرقى أبيها آخر همومك
Милая, часы с оркестром, ее отец-последнее, о чем ты беспокоишься.
الغلا انت الغلا ياكبره بقلبي غلاك
Гала, ты гала, ты растешь вместе с моим сердцем, Глак.
والهوى انت الهوى ماتسوى هالدنيا بلاك
И представь себе ты представь себе Мацуи халдения Блэк
والوفا انت الوفا عيشني بالدنيا معاك
И ты-единственный, кто живет со мной вместе.
ما ياخذني الا الموت الا الموت وغيره مايفرقنا
Все, что меня занимает, - это смерть, но смерть и другие вещи разделяют нас.
معاك العمر كله ياعسى يومي قبل يومك
С тобой всю жизнь, мой день перед твоим.
َـــــ
َـــــ
انا مقدر على بعدك بعدك تطمن يالغلا وارتاح
Я должен быть за тобой, за тобой, будь уверен.
انا اصغر هم في بعدك يحقق فيني ارباحه
Я самый младший, они охотятся за тобой, Винни получает прибыль.
وتدري راحتي قربك قربك وفي قلبك انا مرتاح
И ты знаешь мое утешение, свою близость,и в твоем сердце мне комфортно.
انا لو افقدك لحظه حبيبي افقد الراحه
Если я потеряю тебя на мгновение, детка, я потеряю покой.
انا مقدر على بعدك بعدك تطمن يالغلا وارتاح
Я должен быть за тобой, за тобой, будь уверен.
انا اصغر هم في بعدك يحقق فيني ارباحه
Я самый младший, они охотятся за тобой, Винни получает прибыль.
وتدري راحتي قربك قربك وفي قلبك انا مرتاح
И ты знаешь мое утешение, свою близость,и в твоем сердце мне комфортно.
انا لو افقدك لحظه حبيبي افقد الراحه
Если я потеряю тебя на мгновение, детка, я потеряю покой.
الغلا انت الغلا ياكبره بقلبي غلاك
Гала, ты гала, ты растешь вместе с моим сердцем, Глак.
والهوى انت الهوى ماتسوى هالدنيا بلاك
И представь себе ты представь себе Мацуи халдения Блэк
والوفا انت الوفا عيشني بالدنيا معاك
И ты-единственный, кто живет со мной вместе.
ما ياخذني الا الموت الا الموت وغيره مايفرقنا
Все, что меня занимает, - это смерть, но смерть и другие вещи разделяют нас.
معاك العمر كله ياعسى يومي قبل يومك
С тобой всю жизнь, мой день перед твоим.
َـــــ
َـــــ
امان الله على قلبك قلبك وحبك بالحفظ والصون
Божья вера в вашем сердце, ваше сердце и ваша любовь с сохранением и сохранением
حبيبي ما ابي تشغل بطاري البعد تفكيرك
Детка, Папа, ты думаешь о моей батарейке.
ابيك وكلي احبك احبك وكل شي لغلاك يهون
Мы с твоим отцом любим тебя, я люблю тебя, и для Глака все просто.
وهبتك قلب ما يبغي سواك ولا عشق غيرك
Я подарил тебе сердце, в котором только ты и никакой любви.
امان الله على قلبك قلبك وحبك بالحفظ والصون
Божья вера в вашем сердце, ваше сердце и ваша любовь с сохранением и сохранением
حبيبي ما ابي تشغل بطاري البعد تفكيرك
Детка, Папа, ты думаешь о моей батарейке.
ابيك وكلي احبك احبك وكل شي لغلاك يهون
Мы с твоим отцом любим тебя, я люблю тебя, и для Глака все просто.
وهبتك قلب ما يبغي سواك ولا عشق غيرك
Я подарил тебе сердце, в котором только ты и никакой любви.
الغلا انت الغلا ياكبره بقلبي غلاك
Гала, ты гала, ты растешь вместе с моим сердцем, Глак.
والهوى انت الهوى ماتسوى هالدنيا بلاك
И представь себе ты представь себе Мацуи халдения Блэк
والوفا انت الوفا عيشني بالدنيا معاك
И ты-единственный, кто живет со мной вместе.
ما ياخذني الا الموت الا الموت وغيره مايفرقنا
Все, что меня занимает, - это смерть, но смерть и другие вещи разделяют нас.
معاك العمر كله ياعسى يومي قبل يومك
С тобой всю жизнь, мой день перед твоим.
(♡By SaroOo♡)
(Автор SaroOo)






Attention! Feel free to leave feedback.