Lyrics and translation Fahd Al Kbesi - وش هالقطاعة (Wesh Hal Qeta'A)

وش هالقطاعة (Wesh Hal Qeta'A)

وش هالقطاعه لاسلام ولاخبر منك لا ولا
طمنتني عنك ماهقيت ان الهجر فنك وش هالقطاعه
قلبي ضياعه غيبتك وأكبر قهر والله
من غيابك صابته عله ماتحمل والصبر مله وش هالقطاعه
فاقد عيونك خذت كل الناس في بعدك مابقى لي حد من بعدك
بسألك ما اشتقت لي بعدك وش هالقطاعه
ماعيش دونك والله اللي كاتبه أحبك عاشقك ميت على قلبك
مايبي غير الوفا وقربك وش هالقطاعه
الشكوى لله السميع العالم الهادي طاوعك قلبك على بعادي
ياللي بعدك ماهو بعادي وش هالقطاعه
هالقلب من له لانوى قلبك على الفرقى كيف ترضى بغيبتك اشقى
وانت حالف اللي معي تبقى وش هالقطاعه

Что за разлука (Wesh Hal Qeta'A)

Что за разлука, ни весточки, ни слова от тебя.
Ты не успокоила меня, не думала, что разлука - твой стиль. Что за разлука?
Мое сердце разбито, твое отсутствие - величайшая мука, клянусь.
От твоего отсутствия оно заболело, терпение на исходе. Что за разлука?
Тоскую по твоим глазам, после твоего ухода все остальные стали никем.
Спрашиваю тебя, разве ты не скучала по мне? Что за разлука?
Не могу жить без тебя, клянусь тем, кто это написал, люблю тебя, влюблен в тебя, умираю по твоему сердцу.
Мне нужна только верность и твоя близость. Что за разлука?
Жалоба к Богу, слышащему, знающему, умиротворителю. Твое сердце подчинилось разлуке.
Ты, после которой никто не нужен. Что за разлука?
Кому нужно это сердце, если твое сердце решило расстаться? Как ты можешь мириться с моим страданием в твоем отсутствии?
Ведь ты клялась, что останешься со мной. Что за разлука?