Lyrics and translation Fahjah - Cogitare

Cogitare

But you know, if you talk all the time,
You never hear what anybody else has to say.
And therefore,
All you′ll have to talk about is your own conversation.
Same is true for people who think all the
Time, that means, when I use the word think,
Talking to yourself, some vocal conversation,
The constant chitchat of symbols and
Images, talk and words inside your skull.
Now, if you do that all the time,
You'll find that you′ll have nothing to think about except thinking.
Just as you have to stop talking to hear what others have to say,
You have to stop thinking to find out what life is about.
And the moment you stop thinking,
You'll come into immediate contact with what cogibtsky called,
So delightfully, the unspeakable world.
You have to stop thinking, to find out what life is about.

Cogitare

Mais tu sais, si tu parles tout le temps,
Tu n'entendras jamais ce que les autres ont à dire.
Et par conséquent,
Tout ce dont tu auras à parler sera ta propre conversation.
Il en va de même pour les personnes qui pensent tout le
Temps, c'est-à-dire, quand j'utilise le mot penser,
Parler à soi-même, une conversation vocale,
Le bavardage constant des symboles et
Des images, des paroles et des mots à l'intérieur de ton crâne.
Maintenant, si tu fais ça tout le temps,
Tu trouveras que tu n'auras plus rien à penser, sauf à penser.
Tout comme tu dois arrêter de parler pour entendre ce que les autres ont à dire,
Tu dois arrêter de penser pour découvrir de quoi la vie est faite.
Et au moment où tu arrêtes de penser,
Tu entres en contact immédiat avec ce que Cogibtsky a appelé,
Avec tant de délice, le monde indicible.
Tu dois arrêter de penser, pour découvrir de quoi la vie est faite.