Fahrenhaidt - Islands of White - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fahrenhaidt - Islands of White




Islands of White
Îles Blanches
Once more I′m driftin' on the sea away from you
Encore une fois, je dérive sur la mer, loin de toi
And once more I′m drowin' in the deep
Et encore une fois, je me noie dans les profondeurs
In the ocean blue
Dans l'océan bleu
And I am caught up in the current
Et je suis emporté par le courant
Islands of white are callin'
Les îles blanches m'appellent
White nights, I froze into pieces
Nuits blanches, je me suis brisé en morceaux
Cold ice, not in beneath our feet
Glace froide, pas sous nos pieds
Clear sky makes my tears want dry
Le ciel clair fait que mes larmes veulent sécher
I need to follow the islands of white
J'ai besoin de suivre les îles blanches
Once more I′m shaking to the core
Encore une fois, je tremble jusqu'aux os
But my spirits won′t break
Mais mon esprit ne se brisera pas
Onces more im craving for the shore
Encore une fois, j'ai envie de la rive
Of this ____ space
De cet espace _____
And I'm caught up in the current
Et je suis emporté par le courant
Islands of white are callin′
Les îles blanches m'appellent
White nights, I froze into pieces
Nuits blanches, je me suis brisé en morceaux
Cold ice, not in beneath our feet
Glace froide, pas sous nos pieds
Clear sky makes my tears want dry
Le ciel clair fait que mes larmes veulent sécher
I need to follow
J'ai besoin de suivre
White nights, I froze into pieces
Nuits blanches, je me suis brisé en morceaux
Cold ice, not in beneath our feet
Glace froide, pas sous nos pieds
Clear sky makes my tears want dry
Le ciel clair fait que mes larmes veulent sécher
I need to follow the islands of white
J'ai besoin de suivre les îles blanches
The islands of white
Les îles blanches





Writer(s): Erik Macholl, Andreas John (de 2), Amanda Pedersen


Attention! Feel free to leave feedback.