Lyrics and translation Fahrenhaidt - Sunrise
I'm
tangled
up
in
shadows
Я
запуталась
в
тенях,
They're
pulling
me
away
Они
утягивают
меня
прочь.
Where's
the
claim
on
the
horizon?
Где
проблеск
надежды
на
горизонте?
I'm
on
falling
break
of
it
Я
на
грани
отчаяния.
A
hidden
face
be
on
the
skyline
Скрыто
ли
твое
лицо
за
линией
горизонта,
Or
I
will
glazen
in
my
eyes
Или
мои
глаза
застилает
пелена?
And
can
you
set
my
heart
on
fire?
Сможешь
ли
ты
зажечь
огонь
в
моем
сердце?
Can
you
ignite
the
spark
of
life?
Сможешь
ли
ты
возродить
во
мне
искру
жизни?
I
wonder
I
wonder
I
wonder
Мне
интересно,
интересно,
интересно,
I
wonder
I
wonder
I
wonder
Мне
интересно,
интересно,
интересно.
Sunrise
in
you
I
can
be
born
again
С
твоим
восходом
я
могу
родиться
заново,
Sunrise
I
want
to
rise
with
you
Восход,
я
хочу
подняться
вместе
с
тобой.
Are
you
touch
my
skin
Когда
ты
прикасаешься
к
моей
коже,
It
makes
me
shiver
Меня
бросает
в
дрожь.
Will
you
melt
my
broken
heart
Растопишь
ли
ты
мое
разбитое
сердце?
Sunrise
why
can't
you
stay
with
me
Восход,
почему
ты
не
можешь
остаться
со
мной,
Stay
with
me
Остаться
со
мной?
Every
tear
is
silent
witness
Каждая
слеза
— безмолвный
свидетель
Falling
misery
again
Вновь
нахлынувшей
тоски.
And
as
I'm
walking
through
the
twilight
И
пока
я
бреду
сквозь
сумерки,
Dark
is
flaking
off
my
skin
Тьма
сходит
с
моей
кожи
хлопьями.
I
wonder
I
wonder
I
wonder
Мне
интересно,
интересно,
интересно,
I
wonder
I
wonder
I
wonder
Мне
интересно,
интересно,
интересно.
Sunrise
in
you
I
can
be
born
again
С
твоим
восходом
я
могу
родиться
заново,
Sunrise
I
want
to
rise
with
you
Восход,
я
хочу
подняться
вместе
с
тобой.
Are
you
touch
my
skin
Когда
ты
прикасаешься
к
моей
коже,
It
makes
me
shiver
Меня
бросает
в
дрожь.
Will
you
melt
my
broken
heart
Растопишь
ли
ты
мое
разбитое
сердце?
Sunrise
why
can't
you
stay
with
me
Восход,
почему
ты
не
можешь
остаться
со
мной,
Stay
with
me
Остаться
со
мной?
Stay
with
me
Остаться
со
мной?
Are
you
touch
my
skin
Когда
ты
прикасаешься
к
моей
коже,
It
makes
me
shiver
Меня
бросает
в
дрожь.
Will
you
melt
my
broken
heart
Растопишь
ли
ты
мое
разбитое
сердце?
Sunrise
why
can't
you
stay
with
me
Восход,
почему
ты
не
можешь
остаться
со
мной,
Sunrise
in
you
I
can
be
born
again
С
твоим
восходом
я
могу
родиться
заново,
Sunrise
I
want
to
rise
with
you
Восход,
я
хочу
подняться
вместе
с
тобой.
Are
you
touch
my
skin
Когда
ты
прикасаешься
к
моей
коже,
It
makes
me
shiver
Меня
бросает
в
дрожь.
Will
you
melt
my
broken
heart
Растопишь
ли
ты
мое
разбитое
сердце?
Sunrise
why
can't
you
stay
with
me
Восход,
почему
ты
не
можешь
остаться
со
мной,
Stay
with
me
Остаться
со
мной?
Stay
with
me
Остаться
со
мной?
Stay
with
me
Остаться
со
мной?
Stay
with
me
Остаться
со
мной?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Erik Macholl, Andreas John, Amanda Pedersen
Attention! Feel free to leave feedback.