Fahrenheit - Antery - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fahrenheit - Antery




Antery
Antery
Dang yue guang bei ji mo zhe gai
La lumière de la lune éclaire la nuit
Xinqing xiang mo ri ban hei an
Mon cœur est comme le soleil, plongé dans les ténèbres
Ni huai yi cheng shi kuai beng huai
Tu sens que la ville s'effondre
Shei ke yi xin lai
Qui peut croire en toi ?
Dang sheng ming bei tui xiang xuan ya
Quand la vie est poussée au bord du précipice
Hui yi yi shun jian kuai ge dao dai
Le souvenir d'un instant s'efface rapidement
Ni zhi dao zui hou de hu han
Tu sais que le dernier cri
Jiu hui li ke hui xiang
Se dissoudra dans le vent
Wo zhi dao wo jiu shi da an
Je sais que je suis la réponse
Bu pa ni lai ma fan
N'aie pas peur de mes ennuis
Wo zhi dao dang jiao se hu huan
Je sais que lorsque les rôles changent
Ni ye yi yang zhao ban
Tu fais de même
Lian jie wo de dong mai
Connecte-toi à mon artère
Gan shou bi ci cun zai
Ressens notre existence mutuelle
Re xie hu xiang guan gai
La chaleur de notre respiration s'entremêle
Wen nuan peng pai
Chaude et énergique
Liu guo wo de dong mai
Coule à travers mon artère
Chuan sing xi yue bei ai
Chante la mélodie de l'amour
Tong bu xin tiao jie pai
Nos battements de cœur s'unissent
Tong yi ge wei lai
Un même avenir
Dang wo zai lu tu shang luo nan
Lorsque je suis perdu sur la route
E meng xiang zhi zhu wang jiu chan
Les cauchemars me retiennent, je suis submergé
Jiu kuai bei si lie de meng xiang
Le rêve qui est sur le point de mourir
Shei bang wo bao guan
Qui me protégera ?
Dang wo you zuo cuo le pan duan
Lorsque j'ai fait une mauvaise évaluation
Shi bai xiang beng ta le de shan
L'échec me précipite dans la montagne
Tian kong zhong zhi liang zhu jue wang
Le ciel se déchire, le désespoir
Shei hai ken gei wo guang
Qui me donnera encore la lumière ?
Ni jiu shi bu bian de da an
Tu es la réponse immuable
Mei xian guo wo ma fan
Tu n'as jamais été un fardeau pour moi
Xia yi ci dang jue se hu huan
La prochaine fois que les rôles changeront
Wo kuai jia bei feng shang
Je serai emporté par le vent froid
Repeat **
Répéter **
Kong qi li piao san wei xian de xun xi zai man yan
Dans l'air, les messages de danger flottent
Bu yue er tong wo men doe qiang xian yi bu
Involontairement, nous nous battons pour avancer
Xiang dang zai dui fang mian qian
Comme si nous étions face à face
Shen xian zai an hei shi jie
Immergés dans le monde sombre
Zheng yi shi yang guang zhu zao de bao jian
La justice est la protection que le soleil a créée
Hao yu huai tong jin tong tui
Bonheur et mal, avance et recule
Tuan jie shi wu jian bu cui de bao lei
L'unité est le bouclier invincible
Wo men hai neng xiang xin ming tian
Nous pouvons encore croire en demain
Jiao hui de yan shen jiu shi xin nian
Les regards qui se rencontrent sont la nouvelle année
Xin zang zai lei dou bu pa shuai jie
Le cœur se bat, ne craignant pas la défaite
Hai you bi ci de dong mai sui shi zhi yuan
Nous avons toujours l'artère l'un de l'autre, prête à être utilisée
Lian jie wo de dong mai
Connecte-toi à mon artère
Gan shou bi ci cun zai
Ressens notre existence mutuelle
Re xie hu xiang guan ga
La chaleur de notre respiration s'entremêle
Repeat **
Répéter **





Writer(s): Nan Zheng, Xiao Gui


Attention! Feel free to leave feedback.