Faija - Suomalaisen miehen kyyneleet - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Faija - Suomalaisen miehen kyyneleet




Suomalaisen miehen kyyneleet
Слёзы финского мужчины
Se on Faija
Это Faija
Ja Mika Träkkinen
И Mika Träkkinen
Suomalaisen miehen kyyneleet
Слёзы финского мужчины
Hei kyl se ottaa aivoon
Да, это бесит,
Ku kuulee ettei ookkaan vaimon ainoo Hei kyllähän se kaivaa
Когда слышишь, что ты не единственный у жены. Да, это гложет
Mut mul on sulle ohjeet tähän vaivaan Sääntö yksi, älä juo yksin
Но у меня есть для тебя инструкция на этот случай. Правило первое, не пей в одиночку.
Sääntö kaksi, jos käy flaksi, ota taksi Sääntö kolme, aina polje
Правило второе, если повезёт, бери такси. Правило третье, всегда жми на педали.
Hyppää selkään niinku hevonen, siinä sääntö nelonen
Запрыгивай на спину, как на лошадь, вот тебе правило номер четыре.
Kyl iso mieskin itkee,
Даже большой мужчина плачет,
Vaikka olis kuinka helvetin sitkee mut suomalaisen
Даже если он чертовски стойкий. Но слёзы финского
Miehen kyyneleet, huuhtoutuu kossulla sano mun sanoneen
Мужчины смываются коссу, можешь мне поверить.
Hei kyllähän se sattuu, ku vaimo panee hyvän päivän tuttuu
Да, это больно, когда жена изменяет с хорошим знакомым.
Se ottaa pumppuun ja vetää naaman mutruun
Это бьёт по сердцу и кривит лицо.
Siks mul onki sulle pari juttuu
Поэтому у меня есть для тебя пара советов.
Sääntö femma, unohda jo se emma Sääntö kuusi, baaritiskilt uusi
Правило пятое, забудь уже эту Эмму. Правило шестое, найди новую у барной стойки.
Sääntö seiska, povarista leiska
Правило седьмое, чмокни барменшу.
Sääntö kasi, oo sekasin, tää on sun iltasi
Правило восьмое, будь пьян, это твой вечер.
Kyl iso mieskin itkee,
Даже большой мужчина плачет,
Vaikka olis kuinka helvetin sitkee mut suomalaisen
Даже если он чертовски стойкий. Но слёзы финского
Miehen kyyneleet, huuhtoutuu kossulla sano mun sanoneen
Мужчины смываются коссу, можешь мне поверить.
Kyl iso mieskin itkee,
Даже большой мужчина плачет,
Vaikka olis kuinka helvetin sitkee mut suomalaisen
Даже если он чертовски стойкий. Но слёзы финского
Miehen kyyneleet, huuhtoutuu kossulla sano mun sanoneen
Мужчины смываются коссу, можешь мне поверить.





Writer(s): Atso Soivio, Aaron Martikainen


Attention! Feel free to leave feedback.