Fainal feat. F4ST - Otra Canción de Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fainal feat. F4ST - Otra Canción de Amor




Otra Canción de Amor
Еще одна песня о любви
He compuesto mil canciones al amor
Я сочинил тысячу песен о любви,
Pero ninguna como esta
Но ни одна из них не была такой, как эта.
Todas ellas terminaron en error
Все они заканчивались ошибкой,
Todas ellas, menos esta
Все, кроме этой.
Derrumbaste teorías que creía yo (que creía yo)
Ты разрушила мои теории,
Sin importar lo que pasaría, seguí intentándolo
Несмотря ни на что, я продолжал пытаться.
Esta canción no es para cantar mi dolor
Эта песня не для того, чтобы петь о моей боли,
Pero estoy navegando en la melancolía
Но я блуждаю в меланхолии.
Si tu historia y la mía
Если я знаю твою историю, а ты мою,
Juzgar el tiempo, de nada serviría
Оценивать время было бы бесполезно.
¿Qué está pasando? No debería
Что происходит? Не должно быть так,
Me enamoro, no eres mía
Я влюбляюсь, но ты не моя.
lo que piensas, no debería
Я знаю, что ты думаешь, это неправильно,
¿Será que lo nuestro es una utopía?
Неужели наше счастье - это утопия?
Estoy cansado de esta guerra con mi corazón
Я устал от этой войны внутри меня,
Quiero negarlo pero ese no soy yo
Я хочу отрицать, но это не я.
Como no hay manera de resolver la situación
Нет никакого способа решить ситуацию,
Mil canciones y una más en mi colección
Тысяча песен и еще одна в моей коллекции.
Estoy cansado de esta guerra con mi corazón
Я устал от этой войны внутри меня,
Quiero negarlo pero ese no soy yo (no soy yo)
Я хочу отрицать, но это не я,
Como no hay manera de resolver la situación
Нет никакого способа решить ситуацию,
Mil canciones y una más en mi colección
Тысяча песен и еще одна в моей коллекции.
Intenté dejar el orgullo a un lado
Я пытался отбросить гордость,
Intenté cambiar lo que había logrado
Я пытался изменить себя,
Te prometí que ahí estaría
Я обещал, что буду рядом,
Y entre lágrimas mi alma se ahogaba
И сквозь слезы моя душа тонула.
Mi alma sufría, fue altruista, fue masoquista (oh)
Моя душа страдала, она была альтруистичной, она была мазохисткой (о,)
Esta canción no es para cantar mi dolor
Эта песня не для того, чтобы петь о моей боли,
Pero estoy navegando en la melancolía
Но я блуждаю в меланхолии.
Si tu historia y la mía
Если я знаю твою историю, а ты мою,
Juzgar el tiempo, de nada serviría
Оценивать время было бы бесполезно.
¿Qué está pasando? No debería
Что происходит? Не должно быть так,
Me enamoro, no eres mía
Я влюбляюсь, но ты не моя.
lo que piensas, no debería
Я знаю, что ты думаешь, это неправильно,
¿Será que lo nuestro es una utopía?
Неужели наше счастье - это утопия?
Estoy cansado de esta guerra con mi corazón
Я устал от этой войны внутри меня,
Quiero negarlo pero ese no soy yo
Я хочу отрицать, но это не я.
Como no hay manera de resolver la situación
Нет никакого способа решить ситуацию,
Mil canciones y una más en mi colección
Тысяча песен и еще одна в моей коллекции.
Estoy cansado de esta guerra con mi corazón
Я устал от этой войны внутри меня,
Quiero negarlo pero ese no soy yo (ese no soy yo)
Я хочу отрицать, но это не я,
Como no hay manera de resolver la situación
Нет никакого способа решить ситуацию,
Mil canciones y una más en mi colección
Тысяча песен и еще одна в моей коллекции.
Estoy cansado con mi corazón
Я устал от войны внутри себя,
Ese no soy yo
Это не я.
Como no hay manera de resolver la situación
Нет никакого способа решить ситуацию,
¿Qué vamos a hacer y yo?
Что нам делать, тебе и мне?
Ohh, uhh
Ох, ух
Una más pa' mi corazón, una más
Еще одна для моего разбитого сердца, еще одна.
Una más, una más pa' mi corazón, una más, oh
Еще одна, еще одна для моего сердца, еще одна, о.
Una más, una más pa' mi corazón, una más
Еще одна, еще одна для моего сердца, еще одна.
Otra canción de amor
Еще одна песня о любви.
Una más, una más pa' mi corazón, una más, oh
Еще одна, еще одна для моего сердца, еще одна, о.
Una más, una más pa' mi corazón, una más
Еще одна, еще одна для моего сердца, еще одна.
Otra canción de amor
Еще одна песня о любви.






Attention! Feel free to leave feedback.