Lyrics and translation Faiq Ağayev - Donme Gerı

Donme Gerı

Aldamdınsa sәnә, mәni avam bilmә
İnandımsa bil ki, inanmaram yenә.
Acizliyimә kәnardan baxıb gülmә
Get dönmә geri.
Necә sevmişәm elә dә unudaram,
Xәyanәtin içimdәki könül yaram
Qorxuram sәni yenә dә bağışlaram!
Odur ki,
Get, dönmә geri, dönmә geri
Ümidli anlarımın qәnimi,
Saflına inandırma mәni.
Get, dönmә geri, dönmә geri
Apar özundә qәmi, kәdәri
Unut mәni, unut o gürlәri!
Sevigi dolu bir dünyamı alt-üst etdin,
Ümid verib sonra geri alıb itdin,
Olamağın olmamağından daha çәtin
Get, dönmә geri!

Не возвращайся

Если ты меня обманула, не считай меня глупцом,
Если я поверил, знай, больше не поверю.
Не смейся над моей слабостью со стороны,
Уходи и не возвращайся.
Как любил, так и забуду,
Твоя измена – рана в моем сердце.
Боюсь, что снова тебя прощу!
Поэтому
Уходи, не возвращайся, не возвращайся.
Кровь моих полных надежд,
Не убеждай меня в своей чистоте.
Уходи, не возвращайся, не возвращайся.
Забери с собой свою печаль и горе,
Забудь меня, забудь те дни!
Ты перевернула мой мир, полный любви,
Дала надежду, а потом забрала и исчезла,
Твое отсутствие тяжелее, чем твое присутствие.
Уходи, не возвращайся!