Lyrics and translation Faiq Ağayev - Həsrətimsən

Həsrətimsən

Günəş kimi batıb getdin
Gələrsənmi yenidən?
Niyə məni atıb getdin?
Kimsəsiz bir qəribəm
Həsrətimsən sən mənim
Kədərli bir göz yaşım
O qəmli xatirələr
Həmdəmim, tək sirdaşım
Xatırlaram o günləri
Sən mənimdin, mən sənin
O sevgi bir xatirədir
Nə sənindir, nə mənim
Həsrətimsən sən mənim
Kədərli bir göz yaşım
O qəmli xatirələr
Həmdəmim, sirdaşım
Ötən günlər geri dönməz
Bizsə yenə görüşdük
Bir ümid var ürəyimdə
Bəlkə, yenə barışdıq
Həsrətimsən sən mənim
Kədərli bir göz yaşım
O qəmli xatirələr
Həmdəmim, tək sirdaşım mənim

Tu es mon manque

Tu t'es couché comme le soleil
Reviendras-tu un jour ?
Pourquoi m'as-tu laissé ?
Je suis un étranger sans personne
Tu es mon manque
Une larme triste
Ces souvenirs douloureux
Mon compagnon, mon seul confident
Je me souviens de ces jours
Tu étais à moi, j'étais à toi
Cet amour est un souvenir
Ni à toi, ni à moi
Tu es mon manque
Une larme triste
Ces souvenirs douloureux
Mon compagnon, mon confident
Les jours passés ne reviendront pas
Nous nous sommes revus
Il y a un espoir dans mon cœur
Peut-être, nous nous sommes réconciliés
Tu es mon manque
Une larme triste
Ces souvenirs douloureux
Mon compagnon, mon seul confident