Lyrics and translation Faiq Ağayev - Sifahi
Bir
çiçək
açıb
güllər
içində
Une
fleur
s'est
ouverte
parmi
les
roses
Belə
dəcəl
qız
yoxdur
heç
kimdə!
Il
n'y
a
pas
de
fille
aussi
belle
que
toi !
Bir
çiçək
açıb
güllər
içində
Une
fleur
s'est
ouverte
parmi
les
roses
Belə
dəcəl
qız
yoxdur
heç
kimdə!
Il
n'y
a
pas
de
fille
aussi
belle
que
toi !
Göylərə
çatar
şirin
arzular
Tes
doux
rêves
atteignent
le
ciel
Dünyanın
payı
səninki
olar!
Le
monde
entier
est
à
toi !
Göylərə
çatar
şirin
arzular
Tes
doux
rêves
atteignent
le
ciel
Dünyanın
payı
səninki
olar!
Le
monde
entier
est
à
toi !
Sifahi,
Sifahi,
Sifahi
Sifahi,
Sifahi,
Sifahi
Tanrının
qızı
La
fille
de
Dieu
Sifahi,
Sifahi,
Sifahi
Sifahi,
Sifahi,
Sifahi
Öldürüb
nazı!
Tu
as
tué
mon
âme
avec
ton
charme !
Sifahi,
Sifahi,
Sifahi
Sifahi,
Sifahi,
Sifahi
Tanrının
qızı
La
fille
de
Dieu
Sifahi,
Sifahi,
Sifahi
Sifahi,
Sifahi,
Sifahi
Öldürüb
nazı!
Tu
as
tué
mon
âme
avec
ton
charme !
Dünyanın
şirin
nemətidir
o
Tu
es
le
plus
beau
cadeau
du
monde
Hansı
igirin
qismətidir
o?
Quel
est
le
destin
du
héros
qui
te
mérite ?
Dünyanın
şirin
nemətidir
o
Tu
es
le
plus
beau
cadeau
du
monde
Hansı
igirin
qismətidir
o?
Quel
est
le
destin
du
héros
qui
te
mérite ?
Göylərə
çatar
şirin
arzular
Tes
doux
rêves
atteignent
le
ciel
Dünyanın
payı
səninki
olar!
Le
monde
entier
est
à
toi !
Göylərə
çatar
şirin
arzular
Tes
doux
rêves
atteignent
le
ciel
Dünyanın
payı
səninki
olar!
Le
monde
entier
est
à
toi !
Sifahi,
Sifahi,
Sifahi
Sifahi,
Sifahi,
Sifahi
Tanrının
qızı
La
fille
de
Dieu
Sifahi,
Sifahi,
Sifahi
Sifahi,
Sifahi,
Sifahi
Öldürüb
nazı!
Tu
as
tué
mon
âme
avec
ton
charme !
Sifahi,
Sifahi,
Sifahi
Sifahi,
Sifahi,
Sifahi
Tanrının
qızı
La
fille
de
Dieu
Sifahi,
Sifahi,
Sifahi
Sifahi,
Sifahi,
Sifahi
Öldürüb
nazı!
Tu
as
tué
mon
âme
avec
ton
charme !
Qəlbində
yaşayan
Tous
tes
désirs
vivent
dans
ton
cœur
Bütün
arzulara
çat
Réalise-les
tous
Bu
dünya
gözəldir
Ce
monde
est
magnifique
Ürəkdə
sevgilər
oyat!
Réveille
l'amour
dans
ton
cœur !
Qəlbində
yaşayan
Tous
tes
désirs
vivent
dans
ton
cœur
Bütün
arzulara
çat
Réalise-les
tous
Bu
dünya
gözəldir
Ce
monde
est
magnifique
Ürəkdə
sevgilər
oyat!
Réveille
l'amour
dans
ton
cœur !
Sən
özün
sevgidən
yarandın
Tu
es
née
de
l'amour
lui-même
Sifahi,
Sifahi,
Sifahi
Sifahi,
Sifahi,
Sifahi
Tanrının
qızı
La
fille
de
Dieu
Sifahi,
Sifahi,
Sifahi
Sifahi,
Sifahi,
Sifahi
Öldürüb
nazı!
Tu
as
tué
mon
âme
avec
ton
charme !
Sifahi,
Sifahi,
Sifahi
Sifahi,
Sifahi,
Sifahi
Tanrının
qızı
La
fille
de
Dieu
Sifahi,
Sifahi,
Sifahi
Sifahi,
Sifahi,
Sifahi
Öldürüb
nazı!
Tu
as
tué
mon
âme
avec
ton
charme !
Sifahi,
Sifahi,
Sifahi
Sifahi,
Sifahi,
Sifahi
Tanrının
qızı
La
fille
de
Dieu
Sifahi,
Sifahi,
Sifahi
Sifahi,
Sifahi,
Sifahi
Öldürüb
nazı!
Tu
as
tué
mon
âme
avec
ton
charme !
Sifahi,
Sifahi,
Sifahi
Sifahi,
Sifahi,
Sifahi
Tanrının
qızı
La
fille
de
Dieu
Sifahi,
Sifahi,
Sifahi
Sifahi,
Sifahi,
Sifahi
Öldürüb
nazı!
Tu
as
tué
mon
âme
avec
ton
charme !
Rate the translation
1
Zəng Elə
2 Sifahi
3 Maalesef
4 Sənsizlik
5 Geri Dön
6 Zülm Etmə
7 Kor Ərəbin Mahnısı
8 Sevərsənmi
9 Ləman
10 Sən Gəlməz Oldun
11 Kim Arar
12 Yalan
2 Sifahi
3 Maalesef
4 Sənsizlik
5 Geri Dön
6 Zülm Etmə
7 Kor Ərəbin Mahnısı
8 Sevərsənmi
9 Ləman
10 Sən Gəlməz Oldun
11 Kim Arar
12 Yalan
Attention! Feel free to leave feedback.