Faiq Ağayev - Sən Gəlməz Oldun - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Faiq Ağayev - Sən Gəlməz Oldun




Sən Gəlməz Oldun
Tu n'es pas venu
Deyirdin baharda görüşərik biz
Tu disais que nous nous rencontrerions au printemps
Bahar gəldi, keçdi, sən gəlməz oldun
Le printemps est arrivé, est passé, tu n'es pas venu
Deyirdin baharda görüşərik biz
Tu disais que nous nous rencontrerions au printemps
Bahar gəldi, keçdi, sən gəlməz oldun
Le printemps est arrivé, est passé, tu n'es pas venu
Daşlaramı dəydi, sındı əhdimiz?
Est-ce que les pierres ont frappé, notre promesse est-elle brisée ?
Aylar-illər keçdi, sən gəlməz oldun
Des mois et des années se sont écoulés, tu n'es pas venu
Sən gəlməz oldun, sən gəlməz oldun
Tu n'es pas venu, tu n'es pas venu
Sən gəlməz oldun, yarım
Tu n'es pas venu, mon amour
Gözləyirəm mən, gözləyirəm mən
Je t'attends, je t'attends
Sən gəlməz oldun
Tu n'es pas venu
Deyirdin qapına qonaram quştək
Tu disais que tu atterrirais sur mon perron comme un oiseau
Quşlar cəh-cəh vurdu, sən gəlməz oldun
Les oiseaux gazouillent, tu n'es pas venu
Deyirdin qapına qonaram quştək
Tu disais que tu atterrirais sur mon perron comme un oiseau
Quşlar cəh-cəh vurdu, sən gəlməz oldun
Les oiseaux gazouillent, tu n'es pas venu
Yaşamaq eşqi ilə vəcdə gələk
Nous serions en extase avec l'amour de la vie
Quşlar yuva qurdu, sən gəlməz oldun
Les oiseaux ont construit des nids, tu n'es pas venu
Sən gəlməz oldun, sən gəlməz oldun
Tu n'es pas venu, tu n'es pas venu
Sən gəlməz oldun, yarım
Tu n'es pas venu, mon amour
Gözləyirəm mən, gözləyirəm mən
Je t'attends, je t'attends
Sən gəlməz oldun
Tu n'es pas venu
Daşlaramı dəydi, sındı əhdimiz?
Est-ce que les pierres ont frappé, notre promesse est-elle brisée ?
Aylar-illər keçdi, sən gəlməz oldun
Des mois et des années se sont écoulés, tu n'es pas venu
Sən gəlməz oldun, sən gəlməz oldun
Tu n'es pas venu, tu n'es pas venu
Sən gəlməz oldun, yarım
Tu n'es pas venu, mon amour
Gözləyirəm mən, gözləyirəm mən
Je t'attends, je t'attends
Sən gəlməz oldun
Tu n'es pas venu
Sən gəlməz oldun, sən gəlməz oldun
Tu n'es pas venu, tu n'es pas venu
gəlməz oldun, yarım...
Tu n'es pas venu, mon amour...
Gözləyirəm mən, gözləyirəm mən
Je t'attends, je t'attends
Sən gəlməz oldun
Tu n'es pas venu
(Sən gəlməz oldun)
(Tu n'es pas venu)
(Sən gəlməz oldun)
(Tu n'es pas venu)
(Sən gəlməz oldun)
(Tu n'es pas venu)





Writer(s): Elekber Tagıyev, Medine Gülgün


Attention! Feel free to leave feedback.