Faiq Ağayev - Xumargözlüm - translation of the lyrics into French
Faiq Ağayev Xumargözlüm

Faiq Ağayev - Xumargözlüm

Lyrics and translation Faiq Ağayev - Xumargözlüm




Xumargözlüm
Mon œil endormi
Niyə məndən üz döndərdin?
Pourquoi me tournes-tu le dos ?
Məni dara çəpər dərdim
Mon chagrin me met dans une situation difficile
Şirinsözlüm, gülərüzlüm
Mon doux, mon souriant
Günüm-gecəm, xumargözlüm
Mon jour et ma nuit, mon œil endormi
Məni yandırar həsrətin
Ton absence me brûle
Solar sənsiz məhəbbətim
Mon amour se flétrit sans toi
Şirinsözlüm, gülərüzlüm
Mon doux, mon souriant
Günüm-gecəm, xumargözlüm
Mon jour et ma nuit, mon œil endormi
Eşqim-inadım, qolum-qanadım
Mon amour, mon obstination, mon bras, mes ailes
Dilimdə adın - xumargözlüm
Ton nom sur mes lèvres - mon œil endormi
Eşqim-inadım, qolum-qanadım
Mon amour, mon obstination, mon bras, mes ailes
Dilimdə adın - xumargözlüm
Ton nom sur mes lèvres - mon œil endormi
Yalvarıram, məndən küsmə
Je te supplie, ne me sois pas fâchée
Ayrılıqla məni üzmə
Ne me décourage pas avec la séparation
Şirinsözlüm, gülərüzlüm
Mon doux, mon souriant
Günüm-gecəm, xumargözlüm
Mon jour et ma nuit, mon œil endormi
Dağ çəkmə, gəl, qəlbimə sən
Ne te fâche pas, viens à mon cœur
Pənahımsan, ümidimsən
Tu es mon refuge, mon espoir
Şirinsözlüm, gülərüzlüm
Mon doux, mon souriant
Günüm-gecəm, xumargözlüm
Mon jour et ma nuit, mon œil endormi
Eşqim-inadım, qolum-qanadım
Mon amour, mon obstination, mon bras, mes ailes
Dilimdə adın - xumargözlüm
Ton nom sur mes lèvres - mon œil endormi
Eşqim-inadım, qolum-qanadım
Mon amour, mon obstination, mon bras, mes ailes
Dilimdə adın - xumargözlüm
Ton nom sur mes lèvres - mon œil endormi
Xumargözlüm
Mon œil endormi
Xumargözlüm
Mon œil endormi
Xumargözlüm
Mon œil endormi
Eşqim-inadım, qolum-qanadım
Mon amour, mon obstination, mon bras, mes ailes
Dilimdə adın - xumargözlüm
Ton nom sur mes lèvres - mon œil endormi
Eşqim-inadım, qolum-qanadım
Mon amour, mon obstination, mon bras, mes ailes
Dilimdə adın - xumargözlüm
Ton nom sur mes lèvres - mon œil endormi
Eşqim-inadım, qolum-qanadım
Mon amour, mon obstination, mon bras, mes ailes
Dilimdə adın - xumargözlüm
Ton nom sur mes lèvres - mon œil endormi
Eşqim-inadım, qolum-qanadım
Mon amour, mon obstination, mon bras, mes ailes
Dilimdə adın - xumargözlüm
Ton nom sur mes lèvres - mon œil endormi
Xumargözlüm
Mon œil endormi
Xumargözlüm
Mon œil endormi
Xumargözlüm
Mon œil endormi




Writer(s): Faiq Ağayev, Ilham Abdullayev
Faiq Ağayev - Səni Əvəz Eləmir
Album
Səni Əvəz Eləmir
date of release
21-03-1996

1 Bir Daha
2 Sən Elə Bilirdin
3 Vuruldum Bir Qıza
4 Elə Yaşa
5 Dözmərəm Sənsiz
6 Unutma Məni
7 Yansam Sönmərəm
8 Naz Etmə
9 Xumargözlüm
10 Gecə Zəngləri
11 Tək Qaldım
12 Rəhm Elə
13 Səni Əvəz Eləmir
14 Harda Qalmısan
Attention! Feel free to leave feedback.