Lyrics and translation Faiq Ağayev - Zeng Ele
Bilirəm
ki,
sən
küsmüsən
Je
sais
que
tu
es
fâchée
Sözümdən,
özümdən
Contre
mes
paroles,
contre
moi
Bəlkə
əlini
üzmüsən
Peut-être
que
tu
as
tourné
le
dos
Dözümdən,
dözümdən?
À
ma
patience,
à
ma
patience
?
Bəsdir,
düşdüm
artıq
Assez,
j'en
ai
assez
Mən
dilə,
dodağa
De
mes
mots,
de
mes
lèvres
Gözləyirəm
səni
Je
t'attends
Zəng
et!
Appelle
!
Dön
qəlbimdə
mənim
Reviens
dans
mon
cœur
Ən
əziz
qonağa
Comme
l'invitée
la
plus
chère
İnsaf
et,
insaf
et!
Aie
pitié,
aie
pitié !
Zəng
elə,
zəng
elə
Appelle,
appelle
Hər
sözdən
küsmə
Ne
te
fâche
pas
pour
chaque
mot
Zəng
elə,
zəng
elə
Appelle,
appelle
Canımı
üzmə!
Ne
me
blesse
pas !
Zəng
elə,
zəng
elə
Appelle,
appelle
Gəl,
məndən
qaçma
Viens,
ne
me
fuis
pas
Sev
məni,
qəlbini
Aime-moi,
ne
laisse
pas
ton
cœur
Yadlara
açma
S'ouvrir
à
d'autres
Zəng
elə,
zəng
elə
Appelle,
appelle
Hər
sözdən
küsmə
Ne
te
fâche
pas
pour
chaque
mot
Zəng
elə,
zəng
elə
Appelle,
appelle
Canımı
üzmə!
Ne
me
blesse
pas !
Zəng
elə,
zəng
elə
Appelle,
appelle
Gəl,
məndən
qaçma
Viens,
ne
me
fuis
pas
Sev
məni,
qəlbini
Aime-moi,
ne
laisse
pas
ton
cœur
Yadlara
açma
S'ouvrir
à
d'autres
Hələ
mənim
çox
sözüm
var
J'ai
encore
beaucoup
de
choses
à
te
dire
Ürəkdə
deməyə
Dans
mon
cœur
Rəhm
elə,
səbrim
yox
artıq
Aie
pitié,
je
n'ai
plus
de
patience
Yar,
nazına
dözməyə
Mon
amour,
je
ne
peux
plus
supporter
tes
caprices
Bəsdir,
düşdüm
artıq
Assez,
j'en
ai
assez
Mən
dilə,
dodağa
De
mes
mots,
de
mes
lèvres
Gözləyirəm
səni
Je
t'attends
Zəng
et!
Appelle !
Dön
qəlbimdə
mənim
Reviens
dans
mon
cœur
Ən
əziz
qonağa
Comme
l'invitée
la
plus
chère
İnsaf
et,
insaf
et!
Aie
pitié,
aie
pitié !
Zəng
elə,
zəng
elə
Appelle,
appelle
Hər
sözdən
küsmə
Ne
te
fâche
pas
pour
chaque
mot
Zəng
elə,
zəng
elə
Appelle,
appelle
Canımı
üzmə!
Ne
me
blesse
pas !
Zəng
elə,
zəng
elə
Appelle,
appelle
Gəl,
məndən
qaçma
Viens,
ne
me
fuis
pas
Sev
məni,
qəlbini
Aime-moi,
ne
laisse
pas
ton
cœur
Yadlara
açma
S'ouvrir
à
d'autres
Zəng
elə,
zəng
elə
Appelle,
appelle
Hər
sözdən
küsmə
Ne
te
fâche
pas
pour
chaque
mot
Zəng
elə,
zəng
elə
Appelle,
appelle
Canımı
üzmə!
Ne
me
blesse
pas !
Zəng
elə,
zəng
elə
Appelle,
appelle
Gəl,
məndən
qaçma
Viens,
ne
me
fuis
pas
Sev
məni,
qəlbini
Aime-moi,
ne
laisse
pas
ton
cœur
Yadlara
açma
S'ouvrir
à
d'autres
Bəsdir,
düşdüm
artıq
Assez,
j'en
ai
assez
Mən
dilə,
dodağa
De
mes
mots,
de
mes
lèvres
Gözləyirəm
səni
Je
t'attends
Zəng
et!
Appelle !
Dön
qəlbimdə
mənim
Reviens
dans
mon
cœur
Ən
əziz
qonağa
Comme
l'invitée
la
plus
chère
İnsaf
et,
insaf
et!
Aie
pitié,
aie
pitié !
Zəng
elə,
zəng
elə
Appelle,
appelle
Hər
sözdən
küsmə
Ne
te
fâche
pas
pour
chaque
mot
Zəng
elə,
zəng
elə
Appelle,
appelle
Ay,
canımı
üzmə!
Oh,
ne
me
blesse
pas !
Zəng
elə,
zəng
elə
Appelle,
appelle
Gəl,
məndən
qaçma
Viens,
ne
me
fuis
pas
Sev
məni,
qəlbini
Aime-moi,
ne
laisse
pas
ton
cœur
Yadlara
açma
S'ouvrir
à
d'autres
Zəng
elə,
zəng
elə
Appelle,
appelle
Hər
sözdən
küsmə
Ne
te
fâche
pas
pour
chaque
mot
Zəng
elə,
zəng
elə
Appelle,
appelle
Canımı
üzmə!
Ne
me
blesse
pas !
Zəng
elə,
zəng
elə
Appelle,
appelle
Gəl,
məndən
qaçma
Viens,
ne
me
fuis
pas
Sev
məni,
qəlbini
Aime-moi,
ne
laisse
pas
ton
cœur
Yadlara
açma
S'ouvrir
à
d'autres
Rate the translation
1
Aldatdı Menı
2 Baqıshlaram Senı
3 Zeng Ele
4 Pancara
5 Donme Gerı (Hose Ile Mix)
6 Yalan
7 Seversenmı
8 Olsun
9 Nazlı Dılberım
10 Omur Bulumu
11 Sıfahı
12 Sensızlık
13 Gerı Don
14 Kor Arabın Mahnısı
15 Leman
16 Kuseyen Qız
17 Heyf
18 Zulm Etme
2 Baqıshlaram Senı
3 Zeng Ele
4 Pancara
5 Donme Gerı (Hose Ile Mix)
6 Yalan
7 Seversenmı
8 Olsun
9 Nazlı Dılberım
10 Omur Bulumu
11 Sıfahı
12 Sensızlık
13 Gerı Don
14 Kor Arabın Mahnısı
15 Leman
16 Kuseyen Qız
17 Heyf
18 Zulm Etme
Attention! Feel free to leave feedback.