Don't Count on Me - Fair Warning translation in French

Don't Count on Me

You learned your lesson
And you learned it well
Don′t look back don't look back

It′s been a long way
Now it's hard to tell
Why you don't and never will

Talk of the days when love went away
Hold emotions at bay
Not much left of high aims
You know how it feels to go up in flames

Now you′re telling yourself
Rise from the ashes a new day′s dawning
What if mercy ain't blessed
Ashes to ashes the past is calling
Ashes to ashes locked out of eden

Don′t count on me
Sponsored links

For some man might heed no golden rule
Don't count on me
I′m not here to be playing your fool

You fought the good fight
And it turned out wrong
Don't look back don′t look back

You asked for nothing
Now there's nothing left
And you don't ask for more

Not much left of high aims
You know how it feels to go up in flames

Now you′re telling yourself
Rise from the ashes a new day′s dawning
What if mercy ain'y blessed
Ashes to ashes locked out of eden

Don′t count on me
For some man might heed no golden rule
Don't count on me
I′m not here to be playing your fool

The truth just does not taste too sweet
So kiss your past farewell
For live it rips you off and cheats
And leaves you with the ashes

Ne compte pas sur moi

Tu as appris ta leçon
Et tu l'as bien apprise
Ne regarde pas en arrière ne regarde pas en arrière

C'était un long chemin
Maintenant c'est difficile à dire
Pourquoi tu ne le fais pas et ne le feras jamais

Parle des jours où l'amour est parti
Maintiens les émotions à distance
Il ne reste plus grand-chose de grands projets
Tu sais ce que ça fait de brûler

Maintenant tu te dis
Relève-toi des cendres, un nouveau jour se lève
Et si la miséricorde n'était pas bénie
Cendres à cendres, le passé appelle
Cendres à cendres, enfermé hors de l'Éden

Ne compte pas sur moi
Liens sponsorisés

Car un homme ne se souciera peut-être d'aucune règle d'or
Ne compte pas sur moi
Je ne suis pas là pour jouer le rôle de ton imbécile

Tu as mené le bon combat
Et ça s'est mal terminé
Ne regarde pas en arrière ne regarde pas en arrière

Tu n'as rien demandé
Maintenant il ne reste plus rien
Et tu ne demandes pas plus

Il ne reste plus grand-chose de grands projets
Tu sais ce que ça fait de brûler

Maintenant tu te dis
Relève-toi des cendres, un nouveau jour se lève
Et si la miséricorde n'était pas bénie
Cendres à cendres, enfermé hors de l'Éden

Ne compte pas sur moi
Car un homme ne se souciera peut-être d'aucune règle d'or
Ne compte pas sur moi
Je ne suis pas là pour jouer le rôle de ton imbécile

La vérité n'est tout simplement pas douce
Alors dis adieu à ton passé
Car la vie te dépouille et te trompe
Et te laisse avec les cendres