Fair Warning - Eyes of a Stranger - translation of the lyrics into Russian

Eyes of a Stranger - Fair Warningtranslation in Russian




Eyes of a Stranger
Глаза незнакомца
Tears running down
Слезы текут
From the face of the silence
С лица безмолвия,
Into the dreams of my night
В мои ночные сны.
Open my eyes
Открываю глаза,
'Til the wake of the grey morning light
Пока не проснусь в сером свете утра.
See how we walk down
Вижу, как мы идем
The roads of illusion
Дорогами иллюзий,
Cautiously pacing in line -
Осторожно ступая в ряд
Soldiers of fate
Солдаты судьбы,
On our way through the deserts of time
На нашем пути через пустыни времени.
Seeing myself with the eyes of a stranger
Вижу себя глазами незнакомца,
Making my way through this land
Прокладывая свой путь по этой земле.
Watching me rise from the past to the future
Наблюдаю, как я поднимаюсь из прошлого в будущее,
Laying my soul in your hand -
Вкладывая свою душу в твою руку
In your hand
В твою руку.
Travellers appear
Появляются путники
From the coastlines of nowhere
С берегов ниоткуда,
Crossing the rainbows of light
Пересекая радуги света.
Guiding our way
Освещая наш путь
On this lonely crusade through the night
В этом одиноком ночном крестовом походе.
Seeing ourselves with the eyes of a stranger
Видим себя глазами незнакомца,
Making our way through this land
Прокладывая наш путь по этой земле.
Watching us rise from the past to the future
Наблюдаем, как мы поднимаемся из прошлого в будущее,
Laying our souls - laying our souls -
Вкладывая наши души вкладывая наши души
In your hand
В твою руку.
I've seen myself stumble and fall
Я видел, как я спотыкался и падал
Into this life
В эту жизнь,
Finding no place where i belong
Не находя места, где мне быть.
You picked me up - eased up my mind
Ты подняла меня успокоила мой разум.
I will be there
Я буду там,
When time has come
Когда придет время.
Seeing myself with the eyes of a stranger
Вижу себя глазами незнакомца
Out on the fields of this land
На полях этой земли.
Watching me rise from the past to the future
Наблюдаю, как я поднимаюсь из прошлого в будущее,
Laying my soul - laying my soul
Вкладывая свою душу вкладывая свою душу
In your hand -
В твою руку
In your hand
В твою руку.





Writer(s): Ritgen Ule


Attention! Feel free to leave feedback.