Fair Warning - Long Gone - translation of the lyrics into Russian

Long Gone - Fair Warningtranslation in Russian




Long Gone
Давно ушедшая
There ain′t my land in this city lights.
В этих городских огнях мне не найти родного берега.
It's bringin′ back your face sometims...
Они иногда воскрешают образ твоего лица...
Memories of the thousand nights long gone...
Воспоминания о тысяче давних ночей...
And there's a feelin' I go by...
И мною овладевает чувство...
I still can see your shinin′ eyes.
Я все еще вижу твои сияющие глаза.
I can feel my heart′s still holdin' on.
Я чувствую, что мое сердце все еще не отпускает.
(We didn′t need warnin'.
(Мы не нуждались в предупреждении.
When we found that love was gone.
Когда мы поняли, что любовь ушла.
We never found the reason.
Мы так и не нашли причину.
But that time we buy.
Но мы приобрели время.
And time′s never wrong...
А время никогда не ошибается...
Babe...)
Детка...)
{ Wherever we go.whatever we find.
{ Куда бы мы ни отправились, что бы мы ни нашли.
We never made it till the mornin'.
Мы никогда не доживали до утра.
Whatever we do... we cannot deny...
Что бы мы ни делали... мы не можем отрицать...
Believin′ in love would've ever strong... }
Что верили, будто бы любовь будет жить вечно... }
Long gone...
Давно ушедшая...
The world is on the turn and tryin'.
Мир вертится и старается.
Crossin′ with the mornin′ light...
Пересекается с утренним светом...
To wash away the souls' abscence in the sand...
Чтобы смыть в песке отсутствие душ...
And as I see them risin′ high.
И когда я вижу, как они возносятся.
I turn away to close my eyes...
Я отворачиваюсь, чтобы закрыть глаза...
I guess one day my heart will understand...
Думаю, однажды мое сердце поймет...
REPEAT (...) & {...}
ПОВТОР (...) и {...}
When you... long gone...
Когда ты... давно ушедшая...
(SOLO)
(СОЛО)
REPEAT
ПОВТОР





Writer(s): Ritgen Ule Winsomie, Ritgen Ule


Attention! Feel free to leave feedback.