Fairground Saints - Anchor Below - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fairground Saints - Anchor Below




Anchor Below
Якорь на дне
The captain is calling my name
Капитан зовет меня,
As I'm falling asleep through elation
Пока я засыпаю в блаженстве,
In the current creation
В текущем творении,
And I'd ask where we're going
И я бы спросил, куда мы идем,
But what good is knowing
Но какой смысл знать,
How close I am coming
Как скоро я снова
To seeing your face again
Увижу твое лицо.
Oh dropping my anchor below
О, бросаю якорь на дно,
To keep the ship steady
Чтобы корабль держался ровно,
I know there's a thousand more ports left to go
Я знаю, еще тысяча портов впереди,
'Til I see your face again
Пока я снова не увижу твое лицо.
The floor boards are creaking
Полы скрипят,
The wine barrels leaking
Вино из бочек сочится,
My barracks are quiet
Моя каюта тиха,
The sea breeze is light
Морской бриз легкий,
The wind lifts my spirit
Ветер поднимает мой дух,
The sail starts to hear it
Парус начинает его слышать,
And I start to wonder
И я начинаю думать,
When ill see your face again
Когда я снова увижу твое лицо.
Oh dropping my anchor below
О, бросаю якорь на дно,
To keep the ship steady
Чтобы корабль держался ровно,
I know there's a thousand more ports left to go
Я знаю, еще тысяча портов впереди,
'Til I see your face again
Пока я снова не увижу твое лицо.
Oh woke up this morning
О, проснулся сегодня утром,
Sky red with a warning
Небо красное с предупреждением,
Clouds covered the sun
Облака закрыли солнце,
Like smoke from a gun
Как дым из ружья,
God, please don't desert me
Боже, пожалуйста, не покидай меня,
God, I know you heard me
Боже, я знаю, ты слышишь меня,
God, calm down the seas
Боже, успокой моря,
I'm down on my knees
Я на коленях,
Why am I calm?
Почему я спокоен?
Why am I calm?
Почему я спокоен?
Baby, stop screaming
Милая, перестань кричать,
You're only dreaming
Ты просто видишь сон.





Writer(s): Mason Michael Van Valin, Elijah Seaman


Attention! Feel free to leave feedback.