Lyrics and translation Fairouz - Ams Intahena
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
س
انتهينا
فلا
كنا
ولا
كان
О
мы
закончили
ни
мы
ни
он
ياصاحب
الوعد
خلى
الوعد
نسيانا
Сдержи
обещание,
забудь
обещание.
طاف
النعاس
على
ماضيك
وارتحلا
Переспи
со
своим
прошлым
и
путешествуй.
حدائق
العمر
بكيا
فاهدأ
الآن
Возрастные
сады
в
Киа
так
что
успокойся
сейчас
كان
الوداع
ابتسامات
مبللة
بالدمع
حينا
Прощание
было
наполнено
слезами
и
улыбками.
وبالتذكار
أحيانا
А
иногда-памятные
вещи.
حتى
الهدايا
وكانت
كل
ثروتنا
Таким
образом,
подарки
были
всем
нашим
богатством.
ليل
الوداع
نسيناها
هدايانا
Прощальная
ночь
мы
забыли
наши
подарки
ونجمة
سقطت
من
غصن
لقيانا
И
звезда
упала
с
ветки
на
Киану.
أسلمتها
لرياح
الأرض
تحملها
Отдайся
ветрам
Земли.
حين
الهبوب
فلا
أدركت
شطئانا
Когда
штормы
не
поняли
наших
берегов
يا
رحلة
فى
مدى
النسيان
موجعة
О,
путешествие
в
забвение
болезненно.
يا
رحلة
فى
مدى
النسيان
موجعة
О,
путешествие
в
забвение
болезненно.
ماكان
أغنى
الهوى
Макан
богатейшая
фантазия
عنها
وأغنانا
О
ней
и
наших
песнях.
ماكان
أغنى
الهوى
Макан
богатейшая
фантазия
عنها
وأغنانا
О
ней
и
наших
песнях.
أمس
انتهينا
Вчера
мы
закончили.
أمس
انتهينا
Вчера
мы
закончили.
أمس
انتهينا
Вчера
мы
закончили.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): rahbani brothers
Attention! Feel free to leave feedback.