Lyrics and translation Fairouz - Daket ala sadri
دقت
على
صدري
وقالتلي
أفتحوا
Она
позвонила
мне
в
грудь
и
сказала:
تاشوف
قلبي
إن
كان
بعدو
مطرحو
Покажи
мое
сердце,
если
это
мертвый
враг.
وإن
صح
ظني
وشفتلو
عندك
رفاق
И
если
я
так
думаю,
то
у
тебя
есть
парни.
بسترجعو
وما
بعود
خليك
تلمحو
Ты
вернешься,
и
тогда
увидишь
проблеск.
وإن
صح
ظني
وشفتلو
عندك
رفاق
И
если
я
так
думаю,
то
у
тебя
есть
парни.
بسترجعو
وبنسنى
ليالينا
العتاق
Они
вернутся
и
построят
для
меня
наши
старые
ночи.
قلبي
إن
هجرتك
يدبحو
مرة
الفراق
Мое
сердце,
если
я
оставлю
тебя,
они
позвонят
один
раз.
وإن
ضل
عندك
كل
يوم
تتدبحو
И
если
ты
теряешься
каждый
день,
ты
теряешься.
مرمر
زماني
يا
زماني
مرمر
Мармар
Замани,
Замани
Мармар.
مرمرتني
لا
بد
ما
تتمرمر
Ты
прошел
мимо
меня.
مرت
عليه
ساحرة
بتكوينا
Мимо
нас
прошла
ведьма.
بيضا
وحمرا
والسحر
عاجبينا
Красные,
белые
и
магия-наши
фанаты.
قلتلا
يا
حلوي
جيب
أسقينا
Ты
сказал:
"карманные
конфеты".
قالتلي
أصبر
تايدوب
السكر
Она
просила
меня
быть
терпеливой,
папочка.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Etab
date of release
23-03-2010
Attention! Feel free to leave feedback.