Lyrics and translation Fairouz - El Bent Echalabeya

El Bent Echalabeya

البنت الشلبية
عيونا لوزية
بحبك من قلبي
ياقلبي انت عنيا
حد القناطر
محبوبي ناطر
كسر الخواطر
ياولفي ماهان عليا
وطل بتلوح والقلب
مجروح وأيام عالبال
بتعن وتروح
تحت الرمانة
حبي حكاني
وسمعني غناني
ياعيوني
وتغزل

The Girl from Shalabiya

The Girl from Shalabiya
With almond-shaped eyes
I love you from my heart
Oh my heart, you are my eyes
Near the bridges
My beloved is waiting
A heartbreaker
Oh, my return is not easy for me
And the moon appears and the heart
Is wounded and days on the mind
Come and go
Under the pomegranate tree
My love spoke to me
And let me hear his singing
Oh my eyes
And he flirted