Fairouz - Fayek Ya Hawa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fairouz - Fayek Ya Hawa




فايق يا هوى لم كنا سوا
Фаик, Хуи, почему мы только что ...
فايق يا هوى لم كنا سوا
Фаик, Хуи, почему мы были справедливы
والدمع سهرني وصفولي دوا
И слезы сахрни и сафоли Дуа
تاري الدوا حبك وفتش عالدوا
Тари Аль-Дуа твоя любовь и поиск Аль-Адва
فايق يا هوى لم كنا سوا
Фаик, Хуи, почему мы были справедливы
والدمع سهرني وصفولي دوا
И слезы сахрни и сафоли Дуа
تاري الدوا حبك وفتش عالدوا
Тари Аль-Дуа твоя любовь и поиск Аль-Адва
فايق لما راحوا اهالينا مشوار
Когда наш народ отправился в путешествие
تركونا وراحوا قالوا ولاد صغار
Они оставили нас и сказали: "мальчики!"
فايق لما راحوا اهالينا مشوار
Когда наш народ отправился в путешествие
تركونا وراحوا قالوا ولاد صغار
Они оставили нас и сказали: "мальчики!"
ودارت فينا الدار ونحنا ولاد صغار
У нас маленькая семья и маленькие дети.
ودارت فينا الدار ونحنا ولاد صغار
У нас маленькая семья и маленькие дети.
والهوى جمعنا وفرقنا الهوى
Причуды, которые мы собрали, и наши причудливые команды.
فايق يا هوى لم كنا سوا
Фаик, Хуи, почему мы были справедливы
والدمع سهرني وصفولي دوا
И слезы сахрни и сафоли Дуа
تاري الدوا حبك وفتش عالدوا
Тари Аль-Дуа твоя любовь и поиск Аль-Адва
طير المسا جايي من سفر طويل
Маса Джей птица долгого путешествия
وعلى باب السهرة تبكي المواويل
И на пороге вечера плачет моавил.
طير المسا جايي من سفر طويل
Маса Джей птица долгого путешествия
وعلى باب السهرة تبكي المواويل
И на пороге вечера плачет моавил.
نطفي القناديل وتبكي المواويل
Грызите медуз и рыдайте.
نطفي القناديل وتبكي المواويل
Грызите медуз и рыдайте.
ونسهر على العتمة تنينتنا سوا
И охраняй тьму наш Дракон Савва
فايق يا هوى لم كنا سوا
Фаик, Хуи, почему мы были справедливы
والدمع سهرني وصفولي دوا
И слезы сахрни и сафоли Дуа
تاري الدوا حبك وفتش عالدوا
Тари Аль-Дуа твоя любовь и поиск Аль-Адва






Attention! Feel free to leave feedback.