Lyrics and translation Fairouz - Habeytak Tanseet Enawm

Habeytak Tanseet Enawm

حبيتك تنسيت النوم يا خوفي تنساني
حابسني برات النوم وتاركني سهرانة
أنا حبيتك حبيتك أنا حبيتك حبيتك
حبيتك تنسيت النوم يا خوفي تنساني
حابسني برات النوم وتاركني سهرانة
أنا حبيتك حبيتك أنا حبيتك حبيتك
بشتقلك لا بقدر شوفك ولا بقدر أحكيك
بندهلك خلف الطرقات وخلف الشبابيك
بشتقلك لا بقدر شوفك ولا بقدر أحكيك
بندهلك خلف الطرقات وخلف الشبابيك
بجرب اني انسى بتسرق النسيان
وبفتكر لاقيتك رجعلي اللي كان
بجرب اني انسى بتسرق النسيان
وبفتكر لاقيتك رجعلي اللي كان
وتضيع مني كل ما لاقيتك
حبيتك حبيتك أنا حبيتك حبيتك
حبيتك تنسيت النوم يا خوفي تنساني
حابسني برات النوم وتاركني سهرانة
أنا حبيتك حبيتك أنا حبيتك حبيتك
يا خوفي ببقى حبك بالايام اللي جاية
واتهرب من نسيانك ما اتطلع بمرايا
يا خوفي ببقى حبك بالايام اللي جاية
واتهرب من نسيانك ما اتطلع بمرايا
حبسي انت انت حبسي وحريتي انت
وانت اللي بكرهه واللي بحبه انت
لغيرك ما سهرت وغفيتك
أنا حبيتك حبيتك أنا حبيتك حبيتك
حبيتك تنسيت النوم يا خوفي تنساني
حابسني برات النوم وتاركني سهرانة
أنا حبيتك حبيتك أنا حبيتك حبيتك
حبيتك تنسيت النوم يا خوفي تنساني
حابسني برات النوم وتاركني سهرانة
أنا حبيتك حبيتك أنا حبيتك حبيتك

Я полюбила тебя, и сон пропал

Я полюбила тебя, и сон пропал, мой милый, как бы ты меня не забыл.
Ограбил меня во сне и оставил бодрствовать сегодня.
Я полюбила тебя, полюбила, я полюбила тебя, полюбила.
Я полюбила тебя, и сон пропал, мой милый, как бы ты меня не забыл.
Ограбил меня во сне и оставил бодрствовать сегодня.
Я полюбила тебя, полюбила, я полюбила тебя, полюбила.
Я скучаю по тебе, но не могу тебя видеть и разговаривать.
Я ищу тебя на улицах и за окнами.
Я скучаю по тебе, но не могу тебя видеть и разговаривать.
Я ищу тебя на улицах и за окнами.
Я пытаюсь тебя забыть, но забвение мне не дается.
А когда вспоминаю тебя, все возвращается.
Я пытаюсь тебя забыть, но забвение мне не дается.
А когда вспоминаю тебя, все возвращается.
И все теряется, когда я тебя нахожу.
Я полюбила тебя, полюбила, я полюбила тебя, полюбила.
Я полюбила тебя, и сон пропал, мой милый, как бы ты меня не забыл.
Ограбил меня во сне и оставил бодрствовать сегодня.
Я полюбила тебя, полюбила, я полюбила тебя, полюбила.
Боюсь, что в грядущие дни моя любовь к тебе не пройдет.
От воспоминаний о тебе не скрыться, не взглянув в зеркало.
Боюсь, что в грядущие дни моя любовь к тебе не пройдет.
От воспоминаний о тебе не скрыться, не взглянув в зеркало.
Моя тюрьма и свобода — это ты и только ты.
Ты тот, кого ненавижу, и тот, кого люблю.
Никогда ни для кого другого я не бодрствовала, засыпая в твоих объятиях.
Я полюбила тебя, полюбила, я полюбила тебя, полюбила.
Я полюбила тебя, и сон пропал, мой милый, как бы ты меня не забыл.
Ограбил меня во сне и оставил бодрствовать сегодня.
Я полюбила тебя, полюбила, я полюбила тебя, полюбила.
Я полюбила тебя, и сон пропал, мой милый, как бы ты меня не забыл.
Ограбил меня во сне и оставил бодрствовать сегодня.
Я полюбила тебя, полюбила, я полюбила тебя, полюбила.