Fairouz - Kifak Inta (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fairouz - Kifak Inta (Live)




بتذكر آخر مرة شفتك سنتا
Вспоминая последний раз, когда ты видел цент.
بتذكر وقتا آخر كلمة قلتا
Вспоминая последнее слово, которое ты сказала.
وما عدت شفتك
И я больше не твоя губа.
وهلّق شفتك
И расслабь губы.
كيفك إنت ملّا إنت
Как поживаешь, мула, мула?
بتذكر آخر سهره سهرتا عنّا
Вспоминаю нашу последнюю ночь.
بتذكر كان في وحدة مضايق منّا
Помните, он был в отряде, который преследовал нас.
هيدي إمّي
Хайди, Эми.
بتعتل همّي
Мой фантомный Жук.
منّك إنتا ملّا إنتا
От тебя, от тебя.
كيفك قال عم بيقولوا صار عندك ولاد
Как твой дядя сказал, что у тебя есть мальчик?
أنا و الله كنت مفكّرتك برّات البلاد
Бог и я были твоим дневником, Пратт.
شو بدّي بالبلاد
Покажи мне деревню.
الله يخلّي الولاد
Бог очищает рождение.
إي كيفك إنت ملّا إنت
E. Howk int mula int
بيطلع عبالي
Вефиль Авали
إرجع أنا وياك
Ты и я возвращаемся.





Writer(s): ZIAD EL RAHBANI


Attention! Feel free to leave feedback.