Lyrics and translation Fairouz - La Inta Habibi (Live)

La Inta Habibi (Live)

لا انتَ حبيبي ولا ربينا سوا
قصتنا الغريبة شلعها الهواء
و صرت عنك غريبة
انساني يا حبيبي
مبارح تلاقينا قعدنا ع حجر
برد و حولينا عريانة الشجر
خزقنا الصور و محينا القمر
ردتلو مكاتيبو و ردلي ماكتيبي
لا انتَ حبيبي
و صرت عنك غريبة

La Inta Habibi (Live)

Tu n'es pas mon amour, ni nous n'avons jamais été ensemble
Notre histoire étrange a été emportée par le vent
Et je suis devenue étrangère pour toi
Oublie-moi, mon amour
Hier, nous nous sommes rencontrés, nous nous sommes assis sur un rocher
Froid, et autour de nous, des arbres nus
Nous avons déchiré les photos et effacé la lune
Je t'ai rendu tes lettres et tu m'as rendu les miennes
Tu n'es pas mon amour
Et je suis devenue étrangère pour toi