Fairouz - La Wallah La Bamba - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fairouz - La Wallah La Bamba




يا ليل يا عين
О, ночь, глаз.
كلمي كلمي يا حبيبي تافهم عليك
Поговори со мной, детка.я понимаю.
او فتش علي غيري بيفهم اذ رح تبا هيك
Или проверь кого-нибудь еще, они поймут, если он ушел, черт возьми.
يكون بحكي بسرعة ادك تيستوعب ليك
Поторопись, я прослежу, чтобы ты поняла.
بتشارع ضيعة يا حبيبي
Дорогу, детка.
و ما بتادر عليك
И то, что происходит с тобой.
بدك دولة او شي امي او اكبر من هيك
У тебя есть страна или что-то типа того, мама, или больше, чем черт возьми.
يمكن كوكب او شي اكبر تيستوعب ليك
Может быть, планета или что-то большее.
لك بس وهو هي
Только для тебя, и это она.
وين بعلمي لعقل كبير مش زم و غم و هم زمب و ادح و تشهير بتحكي فوي بحكي فواك شو رح نستفيد
Где я могу знать большой мозг, который не глуп и не глуп, когда они глупы, подлые и знаменитые, говоря фуге, чтобы рассказать фукуаку?
سداني يوما عن يوما حكيك عم بيزيد
Заткни меня однажды, дядя Безид.
بتالي بضلي تعيدي و انت عم تعيد
Ты возвращаешься, ты возвращаешься.
و ماكد ديما من كلشي و ما في شي اكيد
И Дима обо всем позаботился.
بشرني باسعد مستقبل امنلو سعيد
Я рада счастливому будущему.
هو عشر عصفير عالشجرة و ما في واحد بالايد
Десять птиц на дереве и одна в руке.
ولك بس هو هي وين ... ... ...
Но только он и Уэйн ... ... ...
لا والله
Нет.
يا ريت بتعمل شي عملا كلو عل سكيت
Я хочу, чтобы ты что-нибудь сделал.
حج تدخن دخني بوجي و لو بي دخين ليت
Хадж, ты куришь, боги, и если бы я покурил, я бы покурил.
كيف طل لورد بشباكي مع انو ما دايت
Как Господь продлил мои сети диетой Ану Ма?
يا ريت انت و انا بل بيت
Я хочу, чтобы ты и я были дома.
بس كل واحد بميل
Но все в миле отсюда.
فعلا حلوي هل غنية بس جد نسميت
Правда, милая, ты богата?





Writer(s): leiber & stoller, ziad rahbani


Attention! Feel free to leave feedback.