Lyrics and translation Fairouz - Lamma Al Bab

Lamma Al Bab

لما عالباب يا حبيبي
منتودع
بيكون الضو بعدو شي
عم يطلع
واتطلع فيك
ما بقدر احكيك
وبخاف تودعني وتفل
وما ترجع
لما عالباب يا حبيبي
منتودع
بيكون الضو بعدو شي
عم يطلع
واتطلع فيك
ما بقدر احكيك
وبخاف تودعني وتفل
وما ترجع

Когда у двери

Когда у двери, любимый мой,
мы прощаемся,
свет еще только-только
появляется.
И я смотрю на тебя,
не могу говорить,
и боюсь, что ты попрощаешься и уйдешь,
и не вернешься.
Когда у двери, любимый мой,
мы прощаемся,
свет еще только-только
появляется.
И я смотрю на тебя,
не могу говорить,
и боюсь, что ты попрощаешься и уйдешь,
и не вернешься.