Lyrics and translation Fairouz - Ma fi hada

ما في حدا
ما في حدا
لا تندهي ما في حدا
عتم وطريق وطير طاير ع الهدا
ما في حدا
لا تندهي ما في حدا
عتم وطريق وطير طاير ع الهدا
بابُن مسكّر
والعشب غطّى الدراج
شو قولكن؟ شو قولكن؟
صاروا صدى
وما في حدا
مع مين بدّك ترجعي بعتم الطريق
لا شاعلة نارُن ولا عندِك رفيق
مع مين بدّك ترجعي بعتم الطريق
لا شاعلة نارُن ولا عندِك رفيق
يا ريت ضوّينا القنديل العتيق
بالقنطرة
يمكن حدا كان اهتدى
وما في حدا
يا قلب آخرتا معك
تعّبتني
شو بك دخلك صرت هيك وشو بِنِي
يا قلب
يا قلب آخرتا معك
تعّبتني
شو بك دخلك صرت هيك وشو بِنِي
ياريتني سجرة على مطلّ الدني
وجيرانها
غير السما وغير المدى
ما في حدا
ما في حدا
لا تندهي ما في حدا
عتم وطريق وطير طاير ع الهدا
بابُن مسكّر
والعشب غطّى الدراج
شو قولكن؟ شو قولكن؟
صاروا صدى
وما في حدا

Нет предела.
Нет предела.
Никуда не уходи.
Темно, темно, это птица, это птица, это птица, это птица.
Нет предела.
Никуда не уходи.
Темно, темно, это птица, это птица, это птица, это птица.
Пьяный сын.
И трава покрыла фазана.
Что ты говоришь? что ты говоришь?
Эхо.
Нет предела.
С кем ты хочешь вернуться? ты продал дорогу.
У тебя нет Факела, у тебя нет парня.
С кем ты хочешь вернуться? ты продал дорогу.
У тебя нет Факела, у тебя нет парня.
О, Ретт, наш старый гость-Медуза.
С аркой.
Может, кого-то направили.
Нет предела.
Еще одно сердце с тобой.
Я устал.
Что с тобой происходит?
О, мое сердце.
Еще одно сердце с тобой.
Я устал.
Что с тобой происходит?
Покажи мне такси с видом.
И ее соседи.
Меняй яд и меняй радиус действия.
Нет предела.
Нет предела.
Никуда не уходи.
Темно, темно, это птица, это птица, это птица, это птица.
Пьяный сын.
И трава покрыла фазана.
Что ты говоришь? что ты говоришь?
Эхо.
Нет предела.