Fairouz - Oummi Ya Malaki - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fairouz - Oummi Ya Malaki




أمي يا ملاكي يا حبي الباقي الى الأبد
Мама, мой ангел, моя вечная любовь.
و لا تزل يداك أرجوحتي و لا أزل ولد
И твои руки все еще мои качели, и я все еще мальчик.
يرنو إلي شهر و ينطوي ربيع
Они с нетерпением ждут месяца, и он связан с весной.
أمي و أنت زهر في عطره أضيع
Мама и ты расцветаешь в его духах впустую
أمي يا ملاكي يا حبي الباقي الى الأبد
Мама, мой ангел, моя вечная любовь.
و لا تزل يداك أرجوحتي و لا أزل ولد
И твои руки все еще мои качели, и я все еще мальчик.
و إذ أقول أمي أفتن بي أطير
И если я говорю: "Мама", я очарован полетом.
يرف فوق همي جناح عندليب
Хлопайте крыльями над воображаемой Соловьиной свитой
و إذ أقول أمي أفتن بي أطير
И если я говорю: "Мама", я очарован полетом.
يرف فوق همي جناح عندليب
Хлопайте крыльями над воображаемой Соловьиной свитой
أمي يا نبض قلبي نداي إن وجعت
Мама, мое сердцебиение, Если тебе больно.
و قبلتي و حبي أنداية إن وجعت
И твои поцелуи и любовь начнутся, если тебе будет больно.
عيناكِ ما عيناكِ أجمل ما كوكب في الجلد
Твои глаза-это то, что твои глаза - самая красивая планета в твоей коже.
أمي يا ملاكي يا حبي الباقي إلى الأبد
Мама, мой ангел, моя вечная любовь.






Attention! Feel free to leave feedback.