Fairouz - Saharetna'l Basmate - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fairouz - Saharetna'l Basmate




Saharetna'l Basmate
Улыбка для тебя
حبيبٌ تمادى في الصدود ... كأنه غريب يبادلني السلام تكلفا
Милый, твое пренебрежение зашло слишком далеко, будто ты чужой, сухо здороваешься со мной с притворством.
أسأله لطف فيزداد منعةً ... ويهرب من وجهي نفوراً معنفا
Я прошу тебя проявить доброту, но ты становишься еще более неприступным, упорно избегаешь взгляда.
لكنه حالا يعود ببسمة ... فأنسى بها كل الذي مر أنفا
Но потом ты возвращаешься с улыбкой, и я забываю все прошлые обиды.
سحرتنا البسمات من فيه و خدود الورد ليل يا ليل
Ваши улыбки и щеки, подобные розам, околдовали нас, ночь за ночью.
و رضاب نجنيه كلذيذ لبشهد ليل يا ليل
И мы наслаждаемся нашим счастьем, как вкусным и сладким медом, ночь за ночью.
فبعثنا النسمات تغريه تشتهي الوعد ليل يا ليل
Ласковый ветерок нашептывает ему о желании воссоединения, ночь за ночью.
فهفا بالأهات تذكيه لفحات الوعد ليل يا ليل
Он трепещет от вздохов, подогреваемый обещаниями воссоединения, ночь за ночью.






Attention! Feel free to leave feedback.