Lyrics and translation Fairouz - Ya Karm Al Âalali (Live)

Ya Karm Al Âalali (Live)

يا كرم العلالي عنقودك لنا
و يا حلو يا غالي شو بحبك أنا
عالنهر التقينا و ما قلنا لحدا
و تركنا عينينا تحكي عالهدا
سمعني حكي قالي شو بكي
و طلعلي البكي يا دلي من كتر الهنا
عالدرب الطويلي وداني الهوى
بإيدو وميلي تا نمشي سوى
صرت بلا وعي شي يقلي تعي
و شي يقلي ارجعي و الدنيي عرفت شو بنا
واعدني حبيبي لم بدو يجي
بأسوارة غريبي و عقد بنفسجي
واعدني بقمر و بشوية صور
و باعت لي خبر بيقلي الموسم عالجنا

О щедрость гор, виноградная лоза твоя - нам

О щедрость гор, виноградная лоза твоя - нам
О, ты сладкий, ты дорогой, как же я люблю тебя
У реки мы встретились и никому не сказали
И позволили нашим глазам говорить о своей клятве
Он услышал, как я шептала: "Что со мной?"
И слезы хлынули у меня, любовь моя, от переполняющей меня радости
По длинной дороге любви повел меня
Своей рукой и наклонил, чтобы мы могли отправиться вместе
Я потеряла рассудок, что-то мне говорит: "Приди в себя",
А что-то шепчет: "Возвращайся", и мир узнал о наших чувствах
Обещал мне любимый, что скоро придет
С браслетом чужестранца и бусами фиолетовыми
Обещал луну и несколько фотографий
И прислал мне весть, говорящую, что скоро вернется