Fairplay 2333 feat. Castro & Cadillac Cam - 30 Shots - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fairplay 2333 feat. Castro & Cadillac Cam - 30 Shots




30 Shots
30 Coups
Each Glock got 30 shots
Chaque Glock a 30 coups
If it's a hunnit standin' on yo block
S'il y a une centaine de personnes dans ton quartier
Cuz each Glock got 30 shots
Parce que chaque Glock a 30 coups
If it's a hunnit standin' on yo block
S'il y a une centaine de personnes dans ton quartier
Cuz each Glock got 30 shots
Parce que chaque Glock a 30 coups
If it's a hunnit standin' on yo block
S'il y a une centaine de personnes dans ton quartier
Cuz each Glock got 30 shots
Parce que chaque Glock a 30 coups
If it's a hunnit standin' on yo
S'il y a une centaine de personnes dans ton
Each Glock got 30 shots
Chaque Glock a 30 coups
30 shooters on 3 blocks
30 tireurs sur 3 pâtés de maisons
That's 10 apiece just multiply
Ça fait 10 chacun, il suffit de multiplier
Bullets fly like first class
Les balles fusent comme en première classe
Time fly like plane tickets
Le temps passe vite comme des billets d'avion
Gimmie mines or get it tooken
Donne-moi le mien ou on te le prendra
Booker T let's get it kickin
Booker T, allons-y
Punt return that nigga shooken
Retour de botté, ce négro est secoué
Take shots when they say cheese
On tire quand ils disent cheese
Motivated my mogul team
J'ai motivé mon équipe de magnats
Got Irish Spring that's fresh green
J'ai du Irish Spring, c'est du vert frais
No Robin Jeans just Parish Nation
Pas de Robin Jeans, juste Parish Nation
Hood nigga dat engine waitin
Négro du ghetto, ce moteur attend
My lil niggas been revved up
Mes petits négros sont excités
Trained to go they teared up
Entraînés à y aller, ils ont pleuré
30 shot clips now they geared up
Des chargeurs de 30 coups, maintenant ils sont prêts
Rambo Stone Cold my watch Rocky them Stones Cold
Rambo Stone Cold ma montre Rocky ces Stones Cold
25 Years but my soul old
25 ans mais mon âme est vieille
That Glock hot that account cold
Ce Glock est chaud, ce compte est froid
Card crackin' yo account froze
On craque ta carte, ton compte est gelé
Niggas stuntin' like bike shows
Les négros font les malins comme dans les salons de vélos
I'm really strapped Velcro 30 Shots I let em go
Je suis vraiment armé Velcro 30 Coups je les laisse partir
No Blues Clues fuck gumshoes
Pas de Blues Clues, va te faire foutre
I break silence like curfew
Je brise le silence comme un couvre-feu
I send shots they ruin shoes
J'envoie des coups de feu, ils ruinent leurs chaussures
Scuff marks cuz I'm runnin' through
Des marques d'éraflures parce que je cours
Even tough guys need runnin' shoes
Même les durs à cuire ont besoin de chaussures de course
Shots wake up the whole block
Les coups de feu réveillent tout le quartier
My Momma said I better stop
Ma mère m'a dit que je ferais mieux d'arrêter
My Granny told me she pray a lot
Ma grand-mère m'a dit qu'elle priait beaucoup
Each Glock got 30 shots
Chaque Glock a 30 coups
If it's a hunnit standin' on yo block
S'il y a une centaine de personnes dans ton quartier
Cuz each Glock got 30 shots
Parce que chaque Glock a 30 coups
If it's a hunnit standin' on yo block
S'il y a une centaine de personnes dans ton quartier
Cuz each Glock got 30 shots
Parce que chaque Glock a 30 coups
If it's a hunnit standin' on yo block
S'il y a une centaine de personnes dans ton quartier
Cuz each Glock got 30 shots
Parce que chaque Glock a 30 coups
If it's a hunnit standin' on yo block
S'il y a une centaine de personnes dans ton quartier
Cuz each Glock got 30 shots
Parce que chaque Glock a 30 coups
If it's a hunnit standin' on yo block
S'il y a une centaine de personnes dans ton quartier
Cuz each Glock got 30 shots
Parce que chaque Glock a 30 coups
If it's a hunnit standin' on yo block
S'il y a une centaine de personnes dans ton quartier
Cuz each Glock got 30 shots
Parce que chaque Glock a 30 coups
If it's a hunnit standin' on yo block
S'il y a une centaine de personnes dans ton quartier
Cuz each Glock got 30 shots
Parce que chaque Glock a 30 coups
If it's a hunnit standin' on yo block
S'il y a une centaine de personnes dans ton quartier
Each Glock gotta 30 shot
Chaque Glock a 30 coups
I got a hunnit bitches suck a hunnit cocks
J'ai une centaine de salopes qui sucent une centaine de bites
Gotta a thousand grams on a couple blocks
J'ai mille grammes sur quelques pâtés de maisons
I got accountant nigga for a couple stocks
J'ai un comptable négro pour quelques actions
Violent thoughts but I'm cool killa
Des pensées violentes mais je suis un tueur cool
My pack loud I'ma Swisha filler
Mon paquet est fort, je suis un remplisseur de Swisha
Now if each Glock got 30 shots
Maintenant, si chaque Glock a 30 coups
Thats 2 on me and that's 60 pops
Ça fait 2 sur moi et ça fait 60 coups
That's 15 for arm and legs
Ça fait 15 pour les bras et les jambes
Another 15 I let pierce ya head
Encore 15 que je laisse te transpercer la tête
That's a basic 10 for yo Rappy friend
C'est 10 de base pour ton pote Rappy
I got another 5 for yo Mercedez Benz
J'en ai 5 autres pour ta Mercedes Benz
They'a pierce ya door and hit ya lady friend
Ils vont transpercer ta portière et toucher ta copine
That Street shit I really live it
Cette merde de la rue, je la vis vraiment
Dem home invasions I really did it
Ces cambriolages, je les ai vraiment faits
Dem old heads them niggas know me
Ces vieux, ces négros me connaissent
Useta shoot and ball you can call me Kobe
Je tirais et je jouais au ballon, tu peux m'appeler Kobe
I pop shit no conscious nigga
Je fais sauter les choses, négro sans conscience
I hang with Drillas straight Monsters nigga
Je traîne avec des Drillers, des vrais monstres négro
Hit yo ass up why you play my song
Je te frappe, pourquoi tu joues ma chanson ?
Let the choir music gone take you home
Laisse la musique de la chorale te ramener à la maison
If life a book I'm the author nigga
Si la vie est un livre, je suis l'auteur, négro
He gotta fast life bullets park a nigga
Il a une vie rapide, les balles garent un négro
Her ass fat like Ms Parker with her
Son cul est gros comme Mme Parker avec elle
Them niggas shooting cuz they started with em
Ces négros tirent parce qu'ils ont commencé avec eux
I'm Barnone but Im'a Gangsta nigga
Je suis Barnone mais je suis un gangster négro
If you still breathin' you should thank a nigga
Si tu respires encore, tu devrais remercier un négro
My niggas crackin' where you bankin' nigga
Mes négros craquent tu banques, négro
My loud is Kush we don't hang with Millers
Mon truc, c'est la Kush, on ne traîne pas avec les Millers
Ion't fuck with lames Ion't hang with Killers
Je ne baise pas avec les mauviettes, je ne traîne pas avec les tueurs
Ordained by the Black Mob
Ordonné par la Mafia Noire
Give a different strokes on the bridge with Todd
Donner des coups différents sur le pont avec Todd
Each Glock got 30 shots
Chaque Glock a 30 coups
If it's a hunnit standin' on yo block
S'il y a une centaine de personnes dans ton quartier
Cuz each Glock got 30 shots
Parce que chaque Glock a 30 coups
If it's a hunnit standin' on yo block
S'il y a une centaine de personnes dans ton quartier
Cuz each Glock got 30 shots
Parce que chaque Glock a 30 coups
If it's a hunnit standin' on yo block
S'il y a une centaine de personnes dans ton quartier
Cuz each Glock got 30 shots
Parce que chaque Glock a 30 coups
If it's a hunnit standin' on yo block
S'il y a une centaine de personnes dans ton quartier
Cuz each Glock got 30 shots
Parce que chaque Glock a 30 coups
If it's a hunnit standin' on yo block
S'il y a une centaine de personnes dans ton quartier
Cuz each Glock got 30 shots
Parce que chaque Glock a 30 coups
If it's a hunnit standin' on yo block
S'il y a une centaine de personnes dans ton quartier
Cuz each Glock got 30 shots
Parce que chaque Glock a 30 coups
If it's a hunnit standin' on yo block
S'il y a une centaine de personnes dans ton quartier
Cuz each Glock got 30 shots
Parce que chaque Glock a 30 coups
If it's a hunnit standin' on yo block
S'il y a une centaine de personnes dans ton quartier
Each tool got 30 moves
Chaque outil a 30 mouvements
Dat a make it move nigga hol'up move
C'est un négro qui fait bouger les choses, attends, bouge
You think I'm playin' to it blocka boom
Tu penses que je joue, blocka boom
Better play it smooth for I clear the room
Tu ferais mieux de jouer cool avant que je ne vide la salle
I ain't hear you fool
Je ne t'entends pas, idiot
Come a lil closers boom blocka boom
Rapproche-toi un peu, boum blocka boum
Any further questions got some to prove
Pour toute autre question, j'ai de quoi prouver
I can't hear you fool he cant fuckin' move
Je ne t'entends pas, idiot, il ne peut plus bouger
And it's 25 left bullets dat is to blow
Et il reste 25 balles à tirer
Suggest yo answer is no
Je suggère que ta réponse est non
Man just pick up and go
Mec, contente-toi de ramasser et de partir
Red shoes red nose
Chaussures rouges, nez rouge
It's is what it is quiet
C'est ce que c'est, tais-toi
Clown move around
Le clown se déplace
For we pick up the Mac flat addin' 50 now
Avant qu'on prenne le Mac à plat, on ajoute 50 maintenant
That's a 80 now addin' letters to numbers the A to the K
Ça fait 80 maintenant, on ajoute des lettres aux chiffres, le A au K
That's 180 now spray em down quiet don't make a sound
Ça fait 180 maintenant, arrosez-les tranquillement, ne faites pas de bruit
I told em
Je leur ai dit
The only way I a make a sound
La seule façon pour moi de faire du bruit
Really don't play around
Ne joue pas avec moi
Proceed the procedure nigga face the ground
Continuez la procédure, négro, face contre terre
Each block we got guns and butta
Chaque pâté de maisons, on a des armes et du beurre
That's clips and Cola drugs and dope
C'est-à-dire des clips et du Cola, de la drogue et de la dope
We taken over you can get a piece
On a tout pris, tu peux avoir un morceau
If we kinda know ya aint tryna know ya
Si on te connaît un peu, on n'a pas envie de te connaître
So respect ya elders youon't fuckin' know me
Alors respecte tes aînés, tu ne me connais pas
When I said ya elders meant the fuckin' 30
Quand j'ai dit tes aînés, je voulais dire le putain de 30
Cuz Mike Will in kill mode we'a do ya dirty
Parce que Mike Will est en mode tueur, on va te faire du sale
Each Glock got 30 shots
Chaque Glock a 30 coups
If it's a hunnit standin' on yo block
S'il y a une centaine de personnes dans ton quartier
Cuz each Glock got 30 shots
Parce que chaque Glock a 30 coups
If it's a hunnit standin' on yo block
S'il y a une centaine de personnes dans ton quartier
Cuz each Glock got 30 shots
Parce que chaque Glock a 30 coups
If it's a hunnit standin' on yo block
S'il y a une centaine de personnes dans ton quartier
Cuz each Glock got 30 shots
Parce que chaque Glock a 30 coups
If it's a hunnit standin' on yo block
S'il y a une centaine de personnes dans ton quartier
Cuz each Glock got 30 shots
Parce que chaque Glock a 30 coups
If it's a hunnit standin' on yo block
S'il y a une centaine de personnes dans ton quartier
Cuz each Glock got 30 shots
Parce que chaque Glock a 30 coups
If it's a hunnit standin' on yo block
S'il y a une centaine de personnes dans ton quartier
Cuz each Glock got 30 shots
Parce que chaque Glock a 30 coups
If it's a hunnit standin' on yo block
S'il y a une centaine de personnes dans ton quartier
Cuz each Glock got 30 shots
Parce que chaque Glock a 30 coups
If it's a hunnit standin' on yo block
S'il y a une centaine de personnes dans ton quartier
Each Glock got 30 shots
Chaque Glock a 30 coups
If it's a hunnit standin' on yo block
S'il y a une centaine de personnes dans ton quartier
Cuz each Glock got 30 shots
Parce que chaque Glock a 30 coups
If it's a hunnit standin' on yo block
S'il y a une centaine de personnes dans ton quartier
Cuz each Glock got 30 shots
Parce que chaque Glock a 30 coups
If it's a hunnit standin' on yo block
S'il y a une centaine de personnes dans ton quartier
Cuz each Glock got 30 shots
Parce que chaque Glock a 30 coups
If it's a hunnit standin' on yo block
S'il y a une centaine de personnes dans ton quartier





Writer(s): Michael Williams


Attention! Feel free to leave feedback.