Fairplay 2333 - House Arrest Tingz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fairplay 2333 - House Arrest Tingz




House Arrest Tingz
House Arrest Tingz
We been broke so we hustle for tomorrow
On a été fauchés, alors on se bat pour l'avenir
Drive that Hyundai like a rental to Chicago
On conduit cette Hyundai comme une location jusqu'à Chicago
I been tryna find my brother only God knows
J'ai essayé de retrouver mon frère, seul Dieu sait il est
I'm going crazy bout my baby she my heart hoe
Je deviens fou à cause de mon bébé, c'est mon cœur, ma chérie
Tryna stack like Welsfargo
J'essaie d'accumuler de l'argent comme Welsfargo
Forgiato on a truck dont impress Qui
Les Forgiato sur un camion n'impressionnent pas Qui
I'm goin' crazy and she see but accept me
Je deviens fou et elle le voit, mais elle m'accepte quand même
Tryna move my daughter out her mother crib
J'essaie de faire déménager ma fille de chez sa mère
It's sunny where her daddy live
Il fait beau son père vit
Daddy give his life for yours that's a fair exchange
Papa donne sa vie pour toi, c'est un échange équitable
Streets cold charge it to the game
Les rues sont froides, c'est le jeu
Ice grill niggas cook you with that winter heat
Les mecs glacés te cuisent avec cette chaleur d'hiver
Drop the dope up in the blender let the powders meet
On dépose la drogue dans le blender, on laisse les poudres se mélanger
Came along way from them trenches still I barley sleep
On a fait un long chemin depuis ces tranchées, mais j'ai toujours du mal à dormir
Bunch food up in the fridge but still I barely eat
Y a de la bouffe dans le frigo, mais j'ai toujours du mal à manger
I'm barely me shit i'm feeling like a shell of me
Je suis à peine moi-même, je me sens comme une coquille vide
Couple rockets got that Westbrook and Harden
J'ai quelques fusées, j'ai Westbrook et Harden
From projects never ever dreamed of Harvard
J'viens des projets, j'ai jamais rêvé d'Harvard
I just took the hardaway
J'ai juste pris la voie difficile
Like Hardaway had hard-a-days on fathers days
Comme Hardaway avait des journées difficiles les jours de pères
On mother's day I got granny something
Le jour de la fête des mères, j'ai acheté un truc à mamie
It took my mother die for me to know I miss her
Il a fallu que ma mère meure pour que je réalise que je la manque
God u got her now let her know I miss her
Dieu, tu l'as maintenant, fais-lui savoir que je la manque
A lot of pride between me & my sister
Y a beaucoup de fierté entre moi et ma sœur
Sometimes I sit and just look at pictures
Parfois, je m'assois et je regarde des photos
But not for long I gotta handle biznes
Mais pas longtemps, faut que je gère les affaires
Daughter need the best of me her mama wont let up
Ma fille mérite le meilleur de moi, sa mère ne lâche rien
Ain't called me in month cuz her momma won't let her
Elle ne m'a pas appelé depuis un mois, car sa mère ne la laisse pas
Shit i just pray her momma let up
Je prie juste pour que sa mère lâche un peu
And any hurt she got in her heart I cannot help her
Et pour toute la douleur qu'elle a dans son cœur, je ne peux pas l'aider
Lot that I could say but I won't because this ain't place
J'aurais beaucoup de choses à dire, mais je ne le ferai pas, car ce n'est pas l'endroit
Shooters took a Ace off the deck we hit a face card
Les tireurs ont pris un As du jeu, on a touché une carte face
Still won't bring em back to the pack so I just pray thru it
Ça ne les ramènera pas dans le jeu, alors je prie juste pour ça
Cheese on my mind I need a new position
J'ai le fromage en tête, il me faut un nouveau poste
And I'm steeping on the opposition
Et je pisse sur l'opposition
Like 1-800 what's the proposition
Comme 1-800, quelle est la proposition ?
The stove still dirty like its pots and dishes
La cuisinière est toujours sale, comme ses casseroles et ses assiettes
Fish with the birdies got rod for robbers
J'ai des poissons avec les oiseaux, j'ai une canne à pêche pour les voleurs
Built with the shorties give heart to heartless
Construit avec les petits, j'apporte du cœur aux sans cœur
Stand on ya own two God to the godless
Debout sur tes propres deux pieds, Dieu pour les impies





Writer(s): Michael Williams


Attention! Feel free to leave feedback.