Lyrics and translation Fairplay 2333 - So Chicago (feat. 290 Roe)

So Chicago (feat. 290 Roe)

The basement too crowed
I'm thinking about a penthouse
I remember being so hurt but couldn't sit out
Mouth dry been so thirsty couldn't spit out
First aid medical staff couldn't help the kid out
Now I Pelle dollars but first I had to Get Out
Hear me out so Important when I gotta speak
You lack knowledge but it's guidelines to the streets
You ever seen a pack of Wolves love a Sheep
It's a dog eat dog world
Gotta go and get it if you wasn't born with it
Gotta have hustle if you born dim-witted
Lights don't shine less you go flip the switch
And that's word to Edison
Don't burn the filaments
Learn ya etiquettes
Gotta do dirt and go and hide the shovel kid
Don't put it on Instagram providin' evidence
Gotta stick walk for the stick talk
The young niggas a knock ya lips off
And yo baby momma gone suck his dick off
This life in the trench get drench even if sun out
Granny keep the kids inside they can come out
Playground more like a range they got the gun out
Niggas talk trash with they kid
They take his son out
Damn this deeper than rap
Christmas around the corner and Santa ain't black
Momma ain't gotta dollar she addicted to crack
Dope man gotta Benz he addicted to that
We live fast die young we was gifted at that
Not gifted at dyin' we was gifted at flying
With no saftey net
Runnin back through the field where no safety at
Dat stumble a make you fumble
That fumble a make you humble
Get beat or learn to Rumble

Triple threat pivot on my square think sidewalk
Started by the curb on the streets like a sidewalk
Be a man nigga speak up if you gone side talk
Leave the side-eye to the bitches
The scale read well when you doing digits
Bottom of the pile get wild I had to fight out
Light switch Thrity my homie
They turnt his lights out
Generate a plan in vans and had to ride out
Door slide hunnit let go before I hideout
Sitting by the window like Malcolm I'm tryna X sum-in
Nike on my feet I'm chasin I'm tryna check sum'in
Flyin in the stream got dreams I'm tryna Jet sum-in
Head in the clouds smoke feelin my lungs up
Too many bros got lost for me to trust sum
Too many hoes just lust how Ima love one
Daughter on my mind it's fine just tryna hug her
Baby mama trippin rediculous I'm tryna stand firm
I just left the court to the trap that's how a man earn
Work a 9 to 5 or halves to wholes
Now its pills and bows to rocks and blows
Now a valentine but her X got Os
Ion't even wanna hustle tryna chase my goals
Forth July how this spark fly and leave this pole
Him or me them or us
Boy this world is cold

Так по-чикагски (при уч. 290 Roe)

В подвале слишком людно,
Я подумываю о пентхаусе.
Помню, как мне было больно, но я не мог отсиживаться,
Рот пересох, дико хотел пить, но не мог выдавить ни слова.
Скорая, медперсонал - никто не смог помочь пацану,
Теперь я считаю доллары пачками, но сначала мне пришлось Выбраться.
Выслушай меня, детка, это важно, когда мне нужно высказаться,
Тебе не хватает знаний, но это - руководство по улицам.
Видела ли ты когда-нибудь, чтобы стая волков любила овцу?
Это мир, где человек человеку волк,
Придется идти и брать это, если ты не родился с этим в руках.
Нужно быть пробивным, если ты родился тугодумом,
Свет не загорится, пока ты не щелкнешь выключателем,
И это тебе слово Эдисона.
Не сжигай нити накала,
Учи свой этикет.
Придется пачкать руки и прятать лопату, крошка,
Не выкладывай это в Инстаграм, не оставляй улик.
За базар надо отвечать,
Эти молодые нигеры тебе челюсть выбьют,
А твоя мамочка будет сосать им.
Эта жизнь в грязи, она затянет тебя, даже если светит солнце,
Бабушка держит детей дома, они могут выйти.
Детская площадка больше похожа на тир - у них наготове пушки,
Нигеры болтают дерьмо при своих детях,
Они убирают его сына.
Черт, это глубже, чем рэп,
Рождество на носу, а Санта не черный.
У мамы нет ни доллара, она подсела на крэк,
У барыги есть "Мерседес", он на этом помешан.
Мы живем быстро, умираем молодыми, нам это дано,
Не умереть, а летать,
Без страховки.
Бежишь обратно через поле, где нет безопасности,
Это падение заставит тебя споткнуться,
Эта ошибка сделает тебя скромнее,
Получишь по морде или научись драться.

Тройная угроза, разворот на моей клетке, думай о тротуаре,
Начал с обочины, на улицах, как тротуар.
Будь мужиком, ниггер, говори в лицо, если ты собрался болтать за спиной,
Оставь косые взгляды сучкам.
Весы показывают хорошо, когда ты имеешь дело с цифрами,
Внизу кучи - там звереют, мне пришлось драться,
Выключатель, Тридцатый, мой кореш,
Они погасили его свет.
Придумать план, в фургонах, и пришлось уносить ноги,
Дверь отъехала, сотня, уходим, пока я не залег на дно.
Сижу у окна, как Малкольм, пытаюсь что-то вычислить,
Найки на ногах, я в погоне, я пытаюсь что-то получить,
Лечу в потоке, у меня есть мечты, я пытаюсь что-то приобрести,
Голова в облаках, дым заполняет мои легкие.
Слишком много братьев потеряно, чтобы я мог кому-то доверять,
Слишком много шлюх просто жаждут, как я могу полюбить одну?
Дочь на уме, все в порядке, просто пытаюсь обнять ее,
Детка-мама бесится, это нелепо, я пытаюсь стоять на своем.
Я только что вышел из суда, иду в логово, вот как мужчина зарабатывает.
Работай с 9 до 5 или пополам,
Теперь это таблетки и бантики превратились в камни и удары,
Теперь валентинка, но ее бывший получил по заслугам.
Я даже не хочу суетиться, пытаюсь достичь своих целей,
Четвертое июля, как эта искра полетит и покинет этот шест,
Он или я, они или мы,
Парень, этот мир жесток.