Fairplay 2333 feat. 7pm & Residue Reed - Never Forget Us - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fairplay 2333 feat. 7pm & Residue Reed - Never Forget Us




Never Forget Us
Ne nous oubliez jamais
Just make it to the top thats always been my mission
Atteindre le sommet, ça a toujours été mon but
Them opps want me dead it kill em I'm mogul livin
Ces ennemis me veulent mort, ça les tue, je vis comme un magnat
There is no competition
Il n'y a pas de compétition
First and goal Ima get it
Premier et but, je vais l'obtenir
Buzzer Beater I hit it
Buzzer Beater, je l'ai frappé
The city never forget it
La ville ne l'oubliera jamais
Just make it to the top that's always been my mission
Atteindre le sommet, ça a toujours été mon but
Them opps want me dead it kill em I'm mogul livin
Ces ennemis me veulent mort, ça les tue, je vis comme un magnat
There is no competition first and goal Ima get it
Il n'y a pas de compétition, premier et but, je vais l'obtenir
Buzzer Beater I hit it the city never forget it
Buzzer Beater, je l'ai frappé, la ville ne l'oubliera jamais
They'a never forget a winner
Ils n'oublieront jamais un gagnant
They'a never forget us
Ils ne nous oublieront jamais
They'a never forget a winner
Ils n'oublieront jamais un gagnant
They'a never forget us
Ils ne nous oublieront jamais
They'a never forget a winner
Ils n'oublieront jamais un gagnant
They'a never forget us
Ils ne nous oublieront jamais
I pray they never forget us
Je prie pour qu'ils ne nous oublient jamais
I pray they never forget us
Je prie pour qu'ils ne nous oublient jamais
I pray they never forget us
Je prie pour qu'ils ne nous oublient jamais
My grandma told me for she die she see my name in lights
Ma grand-mère m'a dit qu'avant de mourir, elle voulait voir mon nom en lumière
My life a motion picture somebody go get me spike
Ma vie est un film, que quelqu'un me donne du cran
My lil homie doin hits like Takeo Spike
Mon petit frère fait des cartons comme Takeo Spike
I pray he get an appeal he pray I get me a deal
Je prie pour qu'il obtienne un appel, il prie pour que j'obtienne un contrat
I just be trippin off the money but I'm still the same
Je délire juste à cause de l'argent, mais je suis toujours le même
Catchin' flights then catch a bite with my lady friend
Prendre l'avion puis manger un morceau avec ma copine
Steak price a pair of Mike's no endorsement deal
Le prix d'un steak, une paire de Mike, pas de contrat de sponsoring
Still I live that Moful Life can't a Mogul Live
Je vis toujours cette vie de magnat, un magnat ne peut-il pas vivre ?
Catch a Opp blow him own like a ounce of kill
Attraper un ennemi, le faire exploser comme une once de mort
Swear to James I felt like Cain when they got em killed
Je le jure sur James, je me suis senti comme Caïn quand ils l'ont tué
So everyday is O-Dog every day a drill
Alors chaque jour est O-Dog, chaque jour un exercice
And if I'm caught I know Quisha better have my bail
Et si je suis pris, je sais que Quisha ferait mieux d'avoir ma caution
And if I'm murdered don't tell my daughter that you my homie
Et si je suis assassiné, ne dis pas à ma fille que tu es mon pote
Until my killa killed
Jusqu'à ce que mon tueur soit tué
A nd his family feel
Et que sa famille ressente
The same pain of a City that's gone miss me
La même douleur d'une ville qui va me manquer
And I just pray they Never Forget Me like Biggie
Et je prie juste qu'ils ne m'oublient jamais comme Biggie
Just make it to the top thats always been my mission
Atteindre le sommet, ça a toujours été mon but
Them opps want me dead it kill em I'm mogul livin
Ces ennemis me veulent mort, ça les tue, je vis comme un magnat
There is no competition first and goal Ima get it
Il n'y a pas de compétition, premier et but, je vais l'obtenir
Buzzer Beater I hit it the city never forget it
Buzzer Beater, je l'ai frappé, la ville ne l'oubliera jamais
Just make it to the top that's always been my mission
Atteindre le sommet, ça a toujours été mon but
Them opps want me dead it kill em I'm mogul livin
Ces ennemis me veulent mort, ça les tue, je vis comme un magnat
There is no competition
Il n'y a pas de compétition
First and goal Ima get it
Premier et but, je vais l'obtenir
Buzzer Beater I hit it
Buzzer Beater, je l'ai frappé
The city never forget it
La ville ne l'oubliera jamais
They'a never forget a winner
Ils n'oublieront jamais un gagnant
They'a never forget us
Ils ne nous oublieront jamais
They'a never forget a winner
Ils n'oublieront jamais un gagnant
They'a never forget us
Ils ne nous oublieront jamais
They'a never forget a winner
Ils n'oublieront jamais un gagnant
They'a never forget us
Ils ne nous oublieront jamais
I pray they never forget us
Je prie pour qu'ils ne nous oublient jamais
I pray they never forget us
Je prie pour qu'ils ne nous oublient jamais
I pray they never forget us
Je prie pour qu'ils ne nous oublient jamais
Mogul Life is the getup commerce for my critters
Mogul Life, c'est le business pour mes potes
Real family will never split up they'll Never Forget Us
Une vraie famille ne se séparera jamais, ils ne nous oublieront jamais
I use to work scales and triple beams in the Palace
J'avais l'habitude de travailler les balances et les balances à trois plateaux au Palais
Clips like the voicemail indicator beams at the Palace
Des clips comme les indicateurs de messagerie vocal au Palais
I got Veggie for green and my team get the Salad
J'ai Veggie pour le vert et mon équipe obtient la Salade
Now we the best without teamin with Khalid
Maintenant, on est les meilleurs sans faire équipe avec Khalid
Life of crime rhyme reason is revenue
La vie de criminel, la raison des rimes, c'est le revenu
Yes 7 coupe blastin that new Residue
Oui, 7 coupé en train de faire exploser ce nouveau Residue
C was my Phil Jack I was Michael Jordan with it
C était mon Phil Jack, j'étais Michael Jordan avec ça
Check the score we winnin we family Oriented
Regarde le score, on gagne, on est une famille
Money's important in business
L'argent est important en affaires
I'm just killin shipment get support from who witness it
Je tue juste les cargaisons, j'obtiens le soutien de ceux qui en sont témoins
That's support from my business kid
C'est le soutien de mon business, gamin
This only my Ghettos Genisis
C'est seulement ma Genèse du ghetto
Street smarts mixed with business sense
L'intelligence de la rue mélangée au sens des affaires
I built the Mogul Life
J'ai construit la vie de magnat
Why the fuck would I be livin it
Pourquoi diable est-ce que je la vivrais ?
Creative crowd control great nights as we send it up
Contrôle créatif de la foule, nuits de folie pendant qu'on s'éclate
Best white lines and black thoughts I promise you'll remember us
Les meilleures lignes blanches et les pensées noires, je te promets qu'on se souviendra de nous
Just make it to the top thats always been my mission
Atteindre le sommet, ça a toujours été mon but
Them opps want me dead it kill em I'm mogul livin
Ces ennemis me veulent mort, ça les tue, je vis comme un magnat
There is no competition first and goal Ima get it
Il n'y a pas de compétition, premier et but, je vais l'obtenir
Buzzer Beater I hit it the city never forget it
Buzzer Beater, je l'ai frappé, la ville ne l'oubliera jamais
Just make it to the top that's always been my mission
Atteindre le sommet, ça a toujours été mon but
Them opps want me dead it kill em I'm mogul livin
Ces ennemis me veulent mort, ça les tue, je vis comme un magnat
There is no competition
Il n'y a pas de compétition
First and goal Ima get it
Premier et but, je vais l'obtenir
Buzzer Beater I hit it
Buzzer Beater, je l'ai frappé
The city never forget it
La ville ne l'oubliera jamais
They'a never forget a winner
Ils n'oublieront jamais un gagnant
They'a never forget us
Ils ne nous oublieront jamais
They'a never forget a winner
Ils n'oublieront jamais un gagnant
They'a never forget us
Ils ne nous oublieront jamais
They'a never forget a winner
Ils n'oublieront jamais un gagnant
They'a never forget us
Ils ne nous oublieront jamais
I pray they never forget us
Je prie pour qu'ils ne nous oublient jamais
I pray they never forget us
Je prie pour qu'ils ne nous oublient jamais
I pray they never forget us
Je prie pour qu'ils ne nous oublient jamais
First of all I hope the Lord forgive us how we livin'
Tout d'abord, j'espère que le Seigneur nous pardonnera notre façon de vivre
Caught a case pray to God I can get it acquitted
J'ai été arrêté, je prie Dieu pour que je sois acquitté
For 20K I walked away still fighting the sentence
Pour 20 000 $, je m'en suis sorti en me battant toujours contre la sentence
My life a motion picture road to perdition
Ma vie est un film, la route de la perdition
My only mission get my Mom in a better position
Ma seule mission est de mettre ma mère dans une meilleure position
And show the whole squad growth treat em like siblin's
Et montrer à toute l'équipe comment grandir, les traiter comme des frères et sœurs
You teach a nigga how to fish he'll never forget it
Tu apprends à un mec à pêcher, il ne l'oubliera jamais
Block boy born boss call it ambitian
Un gars du quartier patron, appelle ça de l'ambition
So what's next Jr walk in my footstep
Alors, quelle est la prochaine étape ? Junior marche sur mes traces
Crook lookin on a wood shelf
Un voyou regarde sur une étagère en bois
Tryna see how many my books left
Essayer de voir combien de mes livres restent
New niggas wanna come test lil dread heads like Wyclef
De nouveaux mecs veulent venir tester les petits rastas comme Wyclef
I flex on em like biceps this rap shit no contest
Je me moque d'eux comme des biceps, ce rap n'est pas un concours
Just make it to the top thats always been my mission
Atteindre le sommet, ça a toujours été mon but
Them opps want me dead it kill em I'm mogul livin
Ces ennemis me veulent mort, ça les tue, je vis comme un magnat
There is no competition first and goal Ima get it
Il n'y a pas de compétition, premier et but, je vais l'obtenir
Buzzer Beater I hit it the city never forget it
Buzzer Beater, je l'ai frappé, la ville ne l'oubliera jamais
Just make it to the top that's always been my mission
Atteindre le sommet, ça a toujours été mon but
Them opps want me dead it kill em I'm mogul livin
Ces ennemis me veulent mort, ça les tue, je vis comme un magnat
There is no competition
Il n'y a pas de compétition
First and goal Ima get it
Premier et but, je vais l'obtenir
Buzzer Beater I hit it
Buzzer Beater, je l'ai frappé
The city never forget it
La ville ne l'oubliera jamais
They'a never forget a winner
Ils n'oublieront jamais un gagnant
They'a never forget us
Ils ne nous oublieront jamais
They'a never forget a winner
Ils n'oublieront jamais un gagnant
They'a never forget us
Ils ne nous oublieront jamais
They'a never forget a winner
Ils n'oublieront jamais un gagnant
They'a never forget us
Ils ne nous oublieront jamais
I pray they never forget us
Je prie pour qu'ils ne nous oublient jamais
I pray they never forget us
Je prie pour qu'ils ne nous oublient jamais
I pray they never forget us
Je prie pour qu'ils ne nous oublient jamais





Writer(s): Kelly Katherine Johnson, Billy Christopher Dawson, Robert Eriksson, Carlton Kent


Attention! Feel free to leave feedback.