Lyrics and translation Fairport Convention - Flowers Of The Forest
I've
heard
them
lilting
Je
les
ai
entendues
chanter
At
our
ewe-milking
Lors
de
la
traite
de
nos
brebis
And
I've
heard
them
lilting
Et
je
les
ai
entendues
chanter
Before
light
o'
day
Avant
le
lever
du
jour
Now
they
are
mourning
Maintenant,
elles
pleurent
For
all
time
a-lilting
Pour
toujours
chanter
The
flowers
of
the
forest
Les
fleurs
de
la
forêt
Are
all
wede
away
Sont
toutes
fanées
Sad
they
for
the
order
Triste
est
l'ordre
That
sent
them
to
the
border
Qui
les
a
envoyées
à
la
frontière
The
English
by
guile
Les
Anglais
par
la
ruse
For
once
won
the
day
Ont
remporté
la
victoire
pour
une
fois
Now
they
are
mourning
Maintenant,
elles
pleurent
For
all
time
a-lilting
Pour
toujours
chanter
The
flowers
of
the
forest
Les
fleurs
de
la
forêt
Are
all
wede
away
Sont
toutes
fanées
I've
heard
them
lilting
Je
les
ai
entendues
chanter
At
our
ewe-milking
Lors
de
la
traite
de
nos
brebis
And
I've
heard
them
lilting
Et
je
les
ai
entendues
chanter
Before
light
a-day
Avant
le
lever
du
jour
Now
they
are
mourning
Maintenant,
elles
pleurent
For
all
time
a-lilting
Pour
toujours
chanter
The
flowers
of
the
forest
Les
fleurs
de
la
forêt
Are
all
wede
away
Sont
toutes
fanées
Rate the translation
1
Stranger To Himself
2 Time Will Show the Wiser
3 Farewell, Farewell
4 Quiet Joys of Brotherhood (Take 1)
5 If (Stomp)
6 Poor Will And The Jolly Hangman
7 Sloth
8 Chelsea Morning
9 Reno, Nevada
10 Walk Awhile
11 She Moves Through the Fair
12 Fotheringay
13 Tale in Hard Time
14 Tam Lin
15 Now Be Thankful - Mono Version
16 Meet On the Ledge
17 Sir Patrick Spens
18 A Sailor's Life
19 Si Tu Dois Partir
20 Who Knows Where The Time Goes?
21 The Ballad of Easy Rider
22 Come All Ye
23 Matty Groves
24 Cajun Woman
25 The Bonny Black Hare
26 Flowers Of The Forest
27 Rising For The Moon
28 White Dress
29 Bring 'Em Down
30 Down In The Flood - Live
31 John Lee
32 Tokyo
33 Dirty Linen
2 Time Will Show the Wiser
3 Farewell, Farewell
4 Quiet Joys of Brotherhood (Take 1)
5 If (Stomp)
6 Poor Will And The Jolly Hangman
7 Sloth
8 Chelsea Morning
9 Reno, Nevada
10 Walk Awhile
11 She Moves Through the Fair
12 Fotheringay
13 Tale in Hard Time
14 Tam Lin
15 Now Be Thankful - Mono Version
16 Meet On the Ledge
17 Sir Patrick Spens
18 A Sailor's Life
19 Si Tu Dois Partir
20 Who Knows Where The Time Goes?
21 The Ballad of Easy Rider
22 Come All Ye
23 Matty Groves
24 Cajun Woman
25 The Bonny Black Hare
26 Flowers Of The Forest
27 Rising For The Moon
28 White Dress
29 Bring 'Em Down
30 Down In The Flood - Live
31 John Lee
32 Tokyo
33 Dirty Linen
Attention! Feel free to leave feedback.