Lyrics and translation Fairport Convention - Tale in Hard Time

Tale in Hard Time

Take the sun from my heart
Let me learn to despise
I'll show you another who cannot tell lies

The blind man can't see
Who demands to his eyes
I'll show you another who sings as he cries

I cannot be whole
As the beggar who sighs
I'll show you another who knows as he dies

Повесть о тяжёлых временах

Забери солнце из моего сердца,
Научи меня презирать.
Я покажу тебе другого, кто не умеет лгать.

Слепой не видит,
Кто требует к его глазам.
Я покажу тебе другого, кто поёт, когда плачет.

Я не могу быть целым,
Как нищий, что вздыхает.
Я покажу тебе другого, кто знает, когда умирает.