Lyrics and translation Fairport Convention - Walk Awhile

Walk Awhile

Walk awhile, walk awhile, walk awhile with me
The more we walk together, love, the better we'll agree
We'll agree

One hand in your mouth and your finger in your eye
Undertakers bow their heads as you go walking by

Walk awhile, walk awhile, walk awhile with me
The more we walk together, love, the better we'll agree
We'll agree

Here comes another Sunday, ringing on the bell
And here comes a wounded child, another tale to tell

Walk awhile, walk awhile, walk awhile with me
The more we walk together, love, the better we'll agree
We'll agree

"Bring along", the brewer said, "Bring the cuckoo tree
Bring your lady mother along to keep us company"

Walk awhile, walk awhile, walk awhile with me
The more we walk together, love, the better we'll agree
We'll agree

Two miles down the road, Henry Tompkins wife
Three miles down the road and he's running for his life

Walk awhile, walk awhile, walk awhile with me
The more we walk together, love, the better we'll agree
We'll agree

Walk awhile, walk awhile, walk awhile with me
The more we walk together, love, the better we'll agree
We'll agree

Marche un peu

Marche un peu, marche un peu, marche un peu avec moi
Plus on marchera ensemble, mon amour, mieux on s'entendra
On s'entendra

Une main dans ta bouche et ton doigt dans ton œil
Les croque-morts baissent la tête quand tu passes

Marche un peu, marche un peu, marche un peu avec moi
Plus on marchera ensemble, mon amour, mieux on s'entendra
On s'entendra

Voici un autre dimanche, la cloche sonne
Et voici un enfant blessé, une autre histoire à raconter

Marche un peu, marche un peu, marche un peu avec moi
Plus on marchera ensemble, mon amour, mieux on s'entendra
On s'entendra

« Apporte », dit le brasseur, « Apporte l'arbre au coucou
Apporte ta mère avec toi pour nous tenir compagnie »

Marche un peu, marche un peu, marche un peu avec moi
Plus on marchera ensemble, mon amour, mieux on s'entendra
On s'entendra

Deux milles plus loin, la femme d'Henry Tompkins
Trois milles plus loin et il court pour sa vie

Marche un peu, marche un peu, marche un peu avec moi
Plus on marchera ensemble, mon amour, mieux on s'entendra
On s'entendra

Marche un peu, marche un peu, marche un peu avec moi
Plus on marchera ensemble, mon amour, mieux on s'entendra
On s'entendra