Fairuz - Baatilak - translation of the lyrics into Russian

Baatilak - Fairuztranslation in Russian




Baatilak
Послала тебе
بعثت لك يا حبيب الروح بعثت لك روحي
Я послала тебе, о любимый души моей, послала тебе душу мою,
وقلت لك مادام حتروح خد معاك روحي
И сказала тебе: "Коль уходишь, забери с собой душу мою".
بعثت لك يا حبيب الروح بعتلك روحي
Я послала тебе, о любимый души моей, послала тебе душу мою,
وقلت لك مدام حتروح خد معك روحي
И сказала тебе: "Коль уходишь, забери с собой душу мою".
أنا خايفه وديلك قلبي وتكون ناسيني و ناسي حبي
Я боюсь отдать тебе сердце свое, а ты забудешь меня и мою любовь.
انا خايفه وديلك قلبي وتكون ناسيني وناسي حبي
Я боюсь отдать тебе сердце свое, а ты забудешь меня и мою любовь.
انا عاشقة دايما ياحبيبي آه انا عاشقه ديما ياحبيبي
Я влюблена всегда, мой любимый, ах, я влюблена всегда, мой любимый,
روحي فأيدك ياحبيبي
Душа моя в твоих руках, любимый.
بعتلك يا حبيب الروح بعتلك لك روحي
Послала тебе, о любимый души моей, послала тебе душу мою,
وقلت لك مادام حتروح خد معك روحي
И сказала тебе: "Коль уходишь, забери с собой душу мою".
بعتلك يا حبيب الروح بعتلك لك روحي
Послала тебе, о любимый души моей, послала тебе душу мою,
بعتلك آه بعتلك آه بعتلك بعتلك بعتلك آه
Послала тебе, ах, послала тебе, ах, послала, послала тебе, ах,
بعتلك آه بعتلك آه بعتلك بعتلك بعتلك آه
Послала тебе, ах, послала тебе, ах, послала, послала тебе, ах,
بعتلك آه حبيبي
Послала тебе, ах, любимый,
بعتلك آه حبيبي
Послала тебе, ах, любимый,
بعتلك آه آه آه يا حبيبي
Послала тебе, ах, ах, ах, любимый.
بعتلك ياحبيب الروح بعتلك روحي
Послала тебе, о любимый души моей, послала тебе душу мою,
بعتلك روحي
Послала тебе душу мою,
وقلت لك مادام حتروح خد معك روحي
И сказала тебе: "Коль уходишь, забери с собой душу мою".
بعتلك ياحبيب الروح بعتلك روحي
Послала тебе, о любимый души моей, послала тебе душу мою,
وقلت لك مادام حتروح خد معك روحي
И сказала тебе: "Коль уходишь, забери с собой душу мою".





Writer(s): Ziad Rahbani


Attention! Feel free to leave feedback.