Lyrics and translation Fairuz - Fairouz

بكتب اسمك ياحبيبي ع الحور العتيق
بتكتب اسمي يا حبيبي ع رمل الطريق
وبكرا بتشتّي الدني عالقصص المجرحه
بيبقى اسمك يا حبيبي واسمي بينمحى

بحكي عنك يا حبيبي لأهالي الحي
بتحكي عني يا حبيبي لنبعة المي
ولما بيدور السهر تحت قناديل المسا
بيحكوا عنك يا حبيبي وانا بنتسى

وهديتني وردة
فرجيتا لصحابي، خبيتا بكتابي، زرعتا عالمخدي
هديتك مزهرية
لا كنت تداريها، ولا تعتني فيها، تا ضاعت الهديه

وبتقلي بتحبني ما بتعرف قديش
مازالك بتحبني ليش دخلك ليش

بكتب اسمك يا حبيبي ع الحور العتيق
تكتب اسمي يا حبيبي ع رمل الطريق
وبكرا بتشتّي الدني عالقصص المجرحه
بيبقى اسمك يا حبيبي واسمي بينمحى

Я написал твое имя, мой любимый, старый тополь.
Написав мое имя, моя дорогая, на песке дороги.
И ранний бхти Дени придерживался историй о раненых.
Твое имя останется, любовь моя, а мое имя будет стерто.

Расскажи мне о себе, мой возлюбленный, людям, живущим по соседству.
Скажи мне, мой возлюбленный, чтобы я освободился.
И когда Бедор смотрит под Медузой массы
Они говорят тебе, любовь моя, а я бентси.

Она подарила мне розу.
Виргита-моим спутникам, хабита-моей книге, посаженной в мой мир разума.
Твоя подарочная ВАЗа
Не справляйся с этим, не заботься о нем, дар потерян.

И говоря Люби меня то что ты знаешь Кадеш
Ты все еще любишь меня лишай свой доход лишай

С твоим именем, Любовь моя, старый тополь.
Ты пишешь мое имя моя дорогая Пи Сэнд роуд
И ранний бхти Дени придерживался историй о раненых.
Твое имя останется, любовь моя, а мое имя будет стерто.