Fairuz - Hkili hkili an baladi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fairuz - Hkili hkili an baladi




إحكيلي إحكيلي عن بلدي إحكيلي
Расскажи мне расскажи мне о моей стране расскажи мне
يا نسيم اللي مارق ع الشجر مقابيلي
Ты-негодяй, ветерок среди деревьев, макабили.
عن أهلي حكايي عن بيتي حكايي
О моих родителях, моих историях, моих домашних историях.
وعن جار الطفولي حكايي طويلي
А сосед моего детства-это долгая история.
يا نسيم اللي مارق ع أرض الغار
Ты бродячий Бриз в стране Лавра.
حلفتك تجي تلعب عندي بهالدار
Твой союз приходит, чтобы поиграть со мной дома.
خبرني ان كان بعدو بيذكرني
Скажи мне, если это враг, который напоминает мне.
ببلدي وع السهرة ناطرني
В моей собственной стране и вечером.
ساعات الفرح القليلي حبيبي إحكيلي
Часы маленькой радости, моя любимая.
حلفتك خبرني كيف حال الزيتون
Ваш союз, расскажите мне, как поживают оливки.
والصبي والصبية بفيي الطاحون
И мальчик, и мальчики на мельнице.
واللوزي والأرض وسمانا
Миндаль, Земля и Самана
هو هني بلدنا وهوانا
Он - наша страна, и он-наша страна.
زهر الأيام البخيلي حبيبي إحكيلي
Цветочные дни скряга моя дорогая III






Attention! Feel free to leave feedback.