Lyrics and translation Fairuz - Kedeish Kan Fe Nas - Live from Baalbeck 1973

قديش كان في ناس ع المفرق تنطر ناس
وتشتي الدنيي، ويحملوا شمسية
وأنا بأيام الصحو ما حدا نطرني
قديش كان في ناس ع المفرق تنطر ناس
وتشتي الدنيي، ويحملوا شمسية
وأنا بأيام الصحو ما حدا نطرني
صارلي شي ١٠٠ سنة مشلوحة بهالدكان
ضجرت مني الحيطان، ومستحية تقول
وأنا عيني ع الحلى، والحلى ع الطرقات
غنيلو غنيات وهو بحاله مشغول
نطرت مواعيد الأرض، وما حدا نطرني
ناس
ويحملوا شمسية
ما حدا نطرني
صارلي شي ١٠٠ سنة عم ألف عناوين
مش معروفه لمين، ووديلهون أخبار
بكرة لابد السما لتشتيلي ع الباب
شمسيات وأحباب، بياخدوني بشي نهار
واللي ذكر كل الناس بالآخر ذكرني
قديش كان في ناس ع المفرق تنطر ناس
وتشتي الدنيي، ويحملوا شمسية
وأنا بإيام الصحو ما حدا نطرني
ما حدا نطرني

Он был в людях.
Они отвлекаются на мирское, и у них с собой зонтик.
И в мои будни он никогда не давал мне ни малейшего понятия.
Он был в людях.
Они отвлекаются на мирское, и у них с собой зонтик.
И в мои будни он никогда не давал мне ни малейшего понятия.
Я застрял в магазине уже 100 лет.
Мне надоели стены, и мне стыдно говорить:
И я смотрю на безделушки и безделушки на дорогах.
Гнелло богат и занят.
Я смотрел на земные даты и не знал, что думать.
Люди.
Они несут зонтик.
Я так польщен.
Прошло 100 лет, дядя, тысяча титулов.
Не известен Мэн, вудлхон ньюз.
Шар должен быть отравлен, чтобы привести меня к двери.
Солнце и влюбленные, они забирают меня днем.
Кто напомнил мне всех остальных?
Он был в людях.
Они отвлекаются на мирское, и у них с собой зонтик.
И в те дни, когда я просыпаюсь, я даже не оглядываюсь назад.
Я так польщен.