Fairuz - Layali El Shimal Al Hazeneh - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fairuz - Layali El Shimal Al Hazeneh




ليالي الشمال الحزينة
Грустные Северные Ночи.
ضلي اذكريني اذكريني
Давай, напомни мне, напомни мне.
ويسأل عليي حبيبي
И он просит меня, любовь моя.
بليالي الشمال الحزينة
Грустные Северные Ночи.
ليالي الشمال الحزينة
Грустные Северные Ночи.
ضلي اذكريني اذكريني
Давай, напомни мне, напомни мне.
ويسأل عليي حبيبي
И он просит меня, любовь моя.
بليالي الشمال الحزينة
Грустные Северные Ночи.
يا حبيبي
О, детка.
أنا عصفورة الساحات
Я кальмар.
أهلي ندروني للشمس
Мои родители превращают меня в солнце.
وللطرقات
И за стук.
يا حبيبي
О, детка.
أنا عصفورة الساحات
Я кальмар.
أهلي ندروني للشمس
Мои родители превращают меня в солнце.
وللطرقات
И за стук.
يا حبيبي
О, детка.
لسفر الطرقات
Дорожное путешествие.
لصوتك يندهلي مع المسافات
Твой голос разрывается на расстоянии.
ويطل يحاكيني
И долго подражает мне.
الريح الحزينة
Печальный ветер.
ليالي الشمال الحزينة
Грустные Северные Ночи.
ضلي ازكريني ازكريني
Помни Меня.Помни Меня.
ويسأل عليي حبيبي
И он просит меня, любовь моя.
بليالي الشمال الحزينة
Грустные Северные Ночи.
آه يا حبيبي
О, детка.
وبحبك ع طريق غياب
И твоей любви нет рядом.
بمدى لا بيت يخبينا
До такой степени, что ни один дом не прячет нас.
ولا باب
Нет двери.
يا حبيبي
О, детка.
وبحبك ع طريق غياب
И твоей любви нет рядом.
بمدى لا بيت يخبينا
До такой степени, что ни один дом не прячет нас.
ولا باب
Нет двери.
خوفي للباب
Мой страх перед дверью.
يتسكر شي مرة
Однажды он напивается.
بين الأحباب
Среди влюбленных.
وتضل تبكيني
И ты продолжаешь плакать передо мной.
الليالي الحزينة
Грустные ночи.
ليالي الشمال الحزينة
Грустные Северные Ночи.
ضلي ازكريني ازكريني
Помни Меня.Помни Меня.
ويسأل عليي حبيبي
И он просит меня, любовь моя.
بليالي الشمال الحزينة
Грустные Северные Ночи.
ليالي الشمال ...
Северные ночи ...






Attention! Feel free to leave feedback.