Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Fairuz
Min Rawabeen El Qamar
Translation in French
Fairuz
-
Min Rawabeen El Qamar
Lyrics and translation Fairuz - Min Rawabeen El Qamar
Copy lyrics
Copy translation
Min Rawabeen El Qamar
Min Rawabeen El Qamar
من
روابينا
القمر
جاءه
أمله
خبر
Mon
amour,
le
clair
de
lune
s'est
nourri
de
nos
hauteurs
جايلته
رندلى
ودمى
الحسن
الآخر
Il
est
venu
à
moi,
il
est
venu
à
nous,
il
s'est
emparé
de
mon
cœur,
de
ma
beauté
طالما
فاجئنه
حافيا
فوق
الزهر
Il
nous
a
surpris,
pieds
nus,
sur
les
fleurs
مزقت
من
ثوبه
نزوات
لا
تذر
Il
a
déchiré
sa
robe,
des
envies
qui
ne
laissent
aucune
trace
هم
ما
هم
و
من
غزلنا
يكسى
القمر
Ils
sont
ce
qu'ils
sont,
et
notre
fil
tisse
le
clair
de
lune
العذارى
حوله
في
الربى
عقد
شرر
Les
jeunes
filles,
autour
de
lui,
dans
les
collines,
ont
embrassé
l'étincelle
ضحكة
طافرة
ونشيد
في
الأثر
Un
rire
flottant,
un
chant
dans
le
lointain
والمساء
المنتحي
بعد
هاتيك
الصور
Et
le
soir
qui
se
retire
après
ces
images
ذاهل
شال
به
صوتنا
المختكر
Étourdi,
il
a
emporté
avec
lui
notre
voix
cachée
والروابي
نهضت
فوق
تجوال
النظر
Et
les
collines
se
sont
levées
au-dessus
de
notre
regard
vagabond
يا
ترى
العمر
قمر
Dis-moi,
est-ce
que
la
vie
est
un
clair
de
lune
?
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
Fairouz Gold
date of release
21-01-2014
1
Ya Tair
2
Nassam Aleina El Hawa أروع أغنية فيروز
3
فيروز
4
Ya Ana Ya Ana فيروز الصباح
5
Ha La La Layya فيروزيات
6
Wo Ameh (Classic Vocal Quran Audio Edit)
7
Ya Hnayena (Single Tarab Masters Edit)
8
Ya Heloo Ya Amar
9
Ya Hoolma El Mara'e صباحات فيروزية
10
Fairouz
11
Ya Meet Masa
12
Ya Jabal Le Beed (Tarab & Romance Edit)
13
Waraoo El Asfar
14
Nehna Wo Diab El Ghabat
15
Ta Ra Ra Re (Solo Shakshaka Khaliji Edit)
16
Marmar Zamany فيروز
17
Min Rawabeen El Qamar
18
Min Yowm Et Gharrabna
19
Kahloon باقة مختارة من أجمل أغانيها
20
Waynon Waynon أجمل ما غنت فيروز
More albums
Wahai Kawan
2022
Adaysh Kan Fe Nas (Lofi Remix) - Single
2022
MAULAYASOL
2022
YA MAULANA YA ALLAH
2021
ROBBY KHOLAQ
2021
The Soul of Lebanon
2021
Old is Gold
2021
Les plus belles musiques du monde : Les voix de l'Orient, Fairuz, la Diva de la chanson arabe, Vol. 1
2019
Fairouz World, Pt. 2
2018
Fairouz World, Pt. 1
2018
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.