Lyrics and translation Fairuz - Rageen Ya Hawa
فيروز
. راجعين
يا
هوى
Fairouz
. On
revient,
mon
amour
"""""
"""""
راجعين
يا
هوى
On
revient,
mon
amour
راجعين
On
revient
يا
زهرة
المساكين
Ô
fleur
des
malheureux
راجعين
يا
هوى
On
revient,
mon
amour
على
دار
الهوى
Vers
la
demeure
de
l'amour
على
نار
الهوى
Vers
le
feu
de
l'amour
راجعين
On
revient
راجعين
يا
هوى
On
revient,
mon
amour
راجعين
On
revient
يا
زهرة
المساكين
Ô
fleur
des
malheureux
راجعين
يا
هوى
On
revient,
mon
amour
على
دار
الهوى
Vers
la
demeure
de
l'amour
على
نار
الهوى
Vers
le
feu
de
l'amour
راجعين
On
revient
"""""
"""""
منودّع
زمان
On
dit
adieu
au
temps
منروح
لزمان
On
part
vers
un
temps
ينسانا
على
أرض
النّسيان
Qui
nous
oubliera
sur
la
terre
de
l'oubli
منودّع
زمان
On
dit
adieu
au
temps
منروح
لزمان
On
part
vers
un
temps
ينسانا
على
أرض
النّسيان
Qui
nous
oubliera
sur
la
terre
de
l'oubli
منقول
رايحين
On
part,
on
revient
منكون
راجعين
On
est
de
retour
على
دار
الحب
ومش
عارفين
Vers
la
demeure
de
l'amour,
et
on
ne
sait
pas
منقول
رايحين
On
part,
on
revient
منكون
راجعين
On
est
de
retour
على
دار
الحب
ومش
عارفين
Vers
la
demeure
de
l'amour,
et
on
ne
sait
pas
آه
...
Ah
...
راجعين
يا
هوى
On
revient,
mon
amour
على
دار
الهوى
Vers
la
demeure
de
l'amour
على
نار
الهوى
Vers
le
feu
de
l'amour
راجعين
On
revient
راجعين
يا
هوى
On
revient,
mon
amour
راجعين
On
revient
يا
زهرة
المساكين
Ô
fleur
des
malheureux
راجعين
يا
هوى
On
revient,
mon
amour
على
دار
الهوى
Vers
la
demeure
de
l'amour
على
نار
الهوى
Vers
le
feu
de
l'amour
راجعين
On
revient
"""""
"""""
مغرور
يا
هوى
Fier,
mon
amour
يا
هوى
مغرور
Mon
amour
fier
يا
حبيبي
يا
وردة
على
سور
Mon
amour,
ô
rose
sur
le
mur
مغرور
يا
هوى
Fier,
mon
amour
يا
هوى
مغرور
Mon
amour
fier
يا
حبيبي
يا
وردة
على
سور
Mon
amour,
ô
rose
sur
le
mur
نحنا
العاشقين
Nous,
les
amoureux
على
طول
عاشقين
Toujours
amoureux
وانتو
بليالينا
عايشين
Et
vous,
vous
vivez
comme
des
vauriens
نحنا
العاشقين
Nous,
les
amoureux
عاشقين
عاشقين
Amoureux,
amoureux
وانتو
بليالينا
عايشين
Et
vous,
vous
vivez
comme
des
vauriens
آه
...
Ah
...
راجعين
يا
هوى
On
revient,
mon
amour
على
دار
الهوى
Vers
la
demeure
de
l'amour
على
نار
الهوى
Vers
le
feu
de
l'amour
راجعين
On
revient
راجعين
يا
هوى
On
revient,
mon
amour
راجعين
On
revient
يا
زهرة
المساكين
Ô
fleur
des
malheureux
راجعين
يا
هوى
On
revient,
mon
amour
على
دار
الهوى
Vers
la
demeure
de
l'amour
على
نار
الهوى
Vers
le
feu
de
l'amour
راجعين
On
revient
Rate the translation
1
Natarouna Keteer
2 Rageen Ya Hawa
3 Ahla We Sahla Eviva
4 Men Ezz El Noum
5 El Nehaya
6 Dar El Laialy Mawal
7 Ensa Keif
8 Intro
9 Loulou We Nayef Bou Deraa
10 Intro 2
11 Hayee El Maragel
12 Seif El Maragel
13 El Bouyagy We Nayef Bou Deraa
14 Ekhtafa El Bouyagy
15 Ala El Houp El Houp
16 Keif Lakaytelly Hal Sofra
17 El Kabadayat We El Mofawad
18 Mosseeka El Estekbal
19 Rakset Samba
20 Dabket El Kabadayat
21 Dokhoul El Kabadayat
22 El Bouyagy We Marto
23 El Dokhoul
24 Ahla Be Loulou
25 Shou Bekon Ya Ammy
26 Ya Bayaa Khodeeny
27 Loulou We El Doctor
28 Yalla Ya Ekhwan
29 Bouya Bouya
30 El Kady We Fares We El Mofawad
31 Fe Beit El Kady
32 Loulou We El Bouyagy
33 El Kady We Loulou
34 El Doctor We Loulou
35 Santa Lousya
36 Hek El Shab
37 Mart El Kady We El Mofawad
38 Fares We El Bouyagy We Loulou
39 Allah Maak Ya Hawana
2 Rageen Ya Hawa
3 Ahla We Sahla Eviva
4 Men Ezz El Noum
5 El Nehaya
6 Dar El Laialy Mawal
7 Ensa Keif
8 Intro
9 Loulou We Nayef Bou Deraa
10 Intro 2
11 Hayee El Maragel
12 Seif El Maragel
13 El Bouyagy We Nayef Bou Deraa
14 Ekhtafa El Bouyagy
15 Ala El Houp El Houp
16 Keif Lakaytelly Hal Sofra
17 El Kabadayat We El Mofawad
18 Mosseeka El Estekbal
19 Rakset Samba
20 Dabket El Kabadayat
21 Dokhoul El Kabadayat
22 El Bouyagy We Marto
23 El Dokhoul
24 Ahla Be Loulou
25 Shou Bekon Ya Ammy
26 Ya Bayaa Khodeeny
27 Loulou We El Doctor
28 Yalla Ya Ekhwan
29 Bouya Bouya
30 El Kady We Fares We El Mofawad
31 Fe Beit El Kady
32 Loulou We El Bouyagy
33 El Kady We Loulou
34 El Doctor We Loulou
35 Santa Lousya
36 Hek El Shab
37 Mart El Kady We El Mofawad
38 Fares We El Bouyagy We Loulou
39 Allah Maak Ya Hawana
Attention! Feel free to leave feedback.