Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Fairuz
Shady
Translation in Russian
Fairuz
-
Shady
Lyrics and translation Fairuz - Shady
Copy lyrics
Copy translation
من
زمان
أنا
وصغيرة
Давным-давно
мы
с
маленькой
девочкой.
كان
في
صبي
يجي
من
الحراش
Он
был
в
парне,
который
шел
из
леса.
ألعب
أنا
وياه
Мы
с
ним
играем.
كان
اسمه
شادي
Его
звали
Шейди.
أنا
وشادي
غنينا
سوى
Шейди
и
я
просто
пели.
لعبنا
على
الثلج
Мы
играли
на
льду.
ركضنا
بالهوا
Мы
побежали
за
воздухом.
كتبنا
على
الأحجار
قصص
صغار
Мы
написали
на
камнях
маленькие
истории.
ولوحنا
الهوا
И
мы
помахали.
ويوم
من
الأيام
ولعت
الدني
И
однажды
я
влюбился
в
мирское.
ناس
ضد
ناس
علقوا
بهالدني
Люди
против
людей,
попавших
в
ловушку
халдани.
وصار
القتال
يقرب
على
التلال
И
борьба
приближалась
к
холмам.
والدني
دني
Дэнни!
وعلقت
على
اطراف
الوادي
Я
застрял
на
краю
долины.
شادي
ركض
يتفرج
Шейди
побежала
смотреть.
خفت
وصرت
انده
له
Я
испугалась
и
позвонила
ему.
وينك
رايح
يا
شادي
Ты
уходишь,
Шейди.
انده
له
وما
يسمعني
Называй
его
тем,
что
он
слышит.
ويبعد
يبعد
بالوادي
Дальше
по
долине.
ومن
يومتها
ما
عدت
شفته
И
тогда
я
больше
никогда
его
не
видел.
ضاع
شادي
Шейди
ушла.
والثلج
اجا
وراح
الثلج
И
пошел
снег,
и
выпал
снег.
عشرين
مرة
اجا
وراح
الثلج
Двадцать
раз
он
приходил
и
шел
снег.
وانا
صرت
اكبر
وشادي
بعده
صغير
И
я
становлюсь
старше
и
тенистее
после
него.
عم
يلعب
عالثلج
Что
он
играет
со
льдом?
عالثلج
На
льду.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Rahbany Assy, Rahbany Mansour
Album
Fairuz Instrumental 3
1
Ana la Habibi Ood
2
Shady
3
Layali El Shimal Al Hazeneh
4
Habaytak Belssaif
5
Sahar El Layali Violin
6
Al Qods,Zahret Al Madaen
7
Kefak Enta
8
Ana la Habibi Flute
9
Kinna Netlaaa
10
Kanoo Ya Habibi Russian Orchestra
11
Fee Shi
12
Ddeaanno
13
Mais el Reem Piano
14
Baalbak
15
El Hilowa de Amet
16
Mais el Reem in Orchestra
17
Allemoni Hobak
18
Waynun
More albums
Wahai Kawan
2022
Adaysh Kan Fe Nas (Lofi Remix) - Single
2022
MAULAYASOL
2022
YA MAULANA YA ALLAH
2021
ROBBY KHOLAQ
2021
The Soul of Lebanon
2021
Old is Gold
2021
Les plus belles musiques du monde : Les voix de l'Orient, Fairuz, la Diva de la chanson arabe, Vol. 1
2019
Fairouz World, Pt. 2
2018
Fairouz World, Pt. 1
2018
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.