Fairyland - Doryan the Enlighted - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fairyland - Doryan the Enlighted




Doryan the Enlighted
Дориан Просветленный
Majesty I've seen the fate of your lands
Ваше Величество, я видел судьбу ваших земель,
Visions of hell invaded my dreams
Видения ада вторглись в мои сны.
Believe me I am your only chance
Поверьте, я ваш единственный шанс,
I will serve the peace of your land
Я буду служить миру вашей земли,
To protect and save my beloved world
Чтобы защитить и спасти мой любимый мир.
King Morick there's no time to waist
Король Морик, нет времени терять,
By mounds and plains I'll destroy the enemies
По курганам и равнинам я уничтожу врагов,
Eleandra will shine once again
Элеандра снова засияет.
Young Doryan we have heard your call
Юный Дориан, мы услышали твой зов,
Prophecies will become reality
Пророчества станут реальностью.
By mounds and plains you'll destroy the enemies
По курганам и равнинам ты уничтожишь врагов,
Osyrhia's light will shine once again
Свет Озирии снова засияет.
Gods of war, lands of freedom
Боги войны, земли свободы,
On my way to battle
На моем пути к битве
Lend me your force
Даруйте мне свою силу.
I won't fight for gold or glory
Я не сражаюсь за золото или славу,
I don't need no fame or pride
Мне не нужна ни слава, ни гордость.
I will take my sword to veil upon my land
Я возьму свой меч, чтобы защитить свою землю,
The victory is in my hands
Победа в моих руках.
Pain and torture, all I caught in my sight
Боль и пытки, всё, что я видел,
The visions of terror have burned my heart
Видения ужаса сожгли мое сердце.
I won't fight for gold or glory
Я не сражаюсь за золото или славу,
I don't need no fame or pride
Мне не нужна ни слава, ни гордость.
I will take my sword to veil upon my land
Я возьму свой меч, чтобы защитить свою землю,
The victory is in my hands
Победа в моих руках.
We won't fight for gold or glory
Мы не сражаемся за золото или славу,
We don't need no fame or pride
Нам не нужна ни слава, ни гордость.
We will take our sword to veil upon our land
Мы возьмем свои мечи, чтобы защитить нашу землю,
The victory is our my hands
Победа в наших руках.





Writer(s): Philippe Giordana


Attention! Feel free to leave feedback.