Fairyland - Guardian Stones - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fairyland - Guardian Stones




Guardian Stones
Камни-Хранители
Seven gems of light
Семь самоцветов света,
A gift from gods
Дар богов,
To save our lands
Чтобы спасти наши земли.
United we'll fight
Вместе мы сразимся,
Facing hate and lies
Противостоя ненависти и лжи.
We scream for revenge
Мы жаждем мести,
Guided by their light
Ведомые их светом.
Our power glows
Наша сила пылает.
Together we stand
Вместе мы стоим,
Gods are on our side
Боги на нашей стороне.
United we'll fight
Вместе мы сразимся,
War comes to an end
Войне придет конец.
Asleep for years
Спящие годами,
In the silence they wait the hour
В тишине они ждут часа,
When chaos will come
Когда наступит хаос.
The stones of freedom
Камни свободы,
One for every land
По одному для каждой земли.
For a thousand years their power awaits
Тысячу лет их сила ждет,
Now it will soon rise
И скоро она воспрянет.
For Osyrhia's freedom will shine again
Ибо свобода Озирии снова засияет.
Asleep for years
Спящие годами,
In the silence they wait the hour
В тишине они ждут часа,
When chaos will come
Когда наступит хаос.
The stones of freedom
Камни свободы,
Guardian stones
Камни-хранители,
True defender of the holy land
Истинные защитники святой земли,
Sacred fire of a divine hand
Священный огонь божественной руки.
Servants of humanity
Служители человечества,
Save us
Спасите нас.
Guardian stones
Камни-хранители,
Mystery sent by a twilight god
Тайна, посланная богом сумерек,
Resting on seven altars of gold
Покоящиеся на семи золотых алтарях.
In the whisper of the wind
В шепоте ветра,
Somewhere in time
Где-то во времени,
The call of gods will thunder
Зов богов прогремит,
And awake the servants of light
И пробудит служителей света.
Seven gems of light
Семь самоцветов света,
A gift from gods
Дар богов,
To save our lands
Чтобы спасти наши земли.
United we'll fight
Вместе мы сразимся,
Facing hate and lies
Противостоя ненависти и лжи.
We scream for revenge
Мы жаждем мести.
One for every land
По одному для каждой земли.
For a thousand years their power awaits
Тысячу лет их сила ждет,
Now it will soon rise
И скоро она воспрянет.
For Osyrhia's freedom will shine again
Ибо свобода Озирии снова засияет.
Guardian stones
Камни-хранители,
True defender of the holy land
Истинные защитники святой земли,
Sacred fire of a divine hand
Священный огонь божественной руки.
Servants of humanity
Служители человечества,
Save us
Спасите нас.
Guardian stones
Камни-хранители,
Mystery sent by a twilight god
Тайна, посланная богом сумерек,
Resting on seven altars of gold
Покоящиеся на семи золотых алтарях.
In the whisper of the wind
В шепоте ветра,
Somewhere in time
Где-то во времени,
The call of gods will thunder
Зов богов прогремит,
And awake the servants of light
И пробудит служителей света.





Writer(s): PHILIPPE GIORDANA


Attention! Feel free to leave feedback.