Fairyland - Of Wars in Osyrhia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fairyland - Of Wars in Osyrhia




Of Wars in Osyrhia
О войнах в Осирии
Cenos, prince of evil now your march is almost done
Ценос, принц зла, твой поход почти завершен,
Your mighty forces gone
Твои могучие силы исчезли,
Swallowed by our gods
Поглощены нашими богами.
Dragons and elves now faithfull to our quest
Драконы и эльфы, верные нашему делу,
Their forces will join us
Их силы присоединятся к нам
And banish you of our lands.
И изгонят тебя из наших земель.
Troubled was our battle
Тяжелой была наша битва,
The odds deserted us
Судьба отвернулась от нас,
But in this chaos gathered we would stand
Но в этом хаосе мы выстоим.
Now you can feel terror for those you dedained before
Теперь ты чувствуешь ужас за тех, кого ты презирал,
Our souls where never lost
Наши души никогда не были потеряны,
Hope witheld our swords
Надежда направляла наши мечи.
Surprised you′ll be
Ты будешь удивлен,
When the storm falls on thee
Когда буря обрушится на тебя,
Then back to your grave you'll sleep
Тогда обратно в свою могилу ты уснешь
For a thousand years
На тысячу лет.
Raise your sword, the evil awaits
Подними свой меч, зло ждет,
We are the lords of victory
Мы владыки победы.
What I have dreamed of first was revenge
Сначала я мечтал о мести,
But now I accomplish my destiny
Но теперь я исполняю свое предназначение.
Flame of the battle, eternal fury
Пламя битвы, вечная ярость,
Lead us beyond the call of revenge
Веди нас за пределы зова мести,
And for my kingdom I′ll fight for ever
И за свое королевство я буду сражаться вечно,
Magic spreads all around.
Магия разливается повсюду.
Lord I saw the ending
Господи, я видел конец,
The final set for all
Окончательный исход для всех,
And deep this vision remained in my heart
И глубоко это видение осталось в моем сердце.
Raise your sword, the evil awaits
Подними свой меч, зло ждет,
We are the lords of victory
Мы владыки победы.
Ho when dark is gone
Когда тьма уйдет,
Whispers my heart
Шепчет мое сердце,
The voice of freedom will scream
Голос свободы закричит
Forever
Навеки.
What I have dreamed of first was revenge
Сначала я мечтал о мести,
But now I accomplish my destiny
Но теперь я исполняю свое предназначение.
Flame of the battle, eternal fury
Пламя битвы, вечная ярость,
Lead us beyond the call of revenge
Веди нас за пределы зова мести,
And for my kingdom I'll fight for ever
И за свое королевство я буду сражаться вечно,
Magic spreads all around.
Магия разливается повсюду.
Darkness comes and darkness goes
Тьма приходит и тьма уходит,
"My kingdom will never fail"
"Мое королевство никогда не падет",
But we cannot fight forever
Но мы не можем сражаться вечно,
"King of us all, fight with us all"
"Король всех нас, сражайся с нами",
I am tired of all this madness
Я устал от всего этого безумия,
"Evil will vanish one
"Зло исчезнет однажды,
Day of our freedom when twilight will come"
В день нашей свободы, когда наступит сумерки".
Son of the twilight lands
Сын сумеречных земель,
Your fight is not over yet
Твоя борьба еще не окончена,
Many things are waiting to be done
Многое еще предстоит сделать.
Flame of the battle, eternal fury
Пламя битвы, вечная ярость,
Lead us beyond the call of revenge
Веди нас за пределы зова мести,
And for my kingdom I'll fight for ever
И за свое королевство я буду сражаться вечно,
Magic spreads all around.
Магия разливается повсюду.





Writer(s): Philippe Giordana


Attention! Feel free to leave feedback.